大約7點，位於協平坊4號路居民區的一棟兩層、面積約40平方米的房屋一樓冒出濃煙和火焰。該管式建築只有一個主要出口，位於寬度超過3米的巷子裡。
當時屋內有一名男子和他9歲的兒子。火災爆發時，前門被柵欄和鐵門鎖住。居民破開柵欄，用兩根竹竿撬開縫隙，衝進去打開門，將困在客廳的孩子救出。隨後火勢猛烈加劇，阻礙了滅火和救援一樓住戶的努力。
多輛消防車和超過20名消防員趕到現場。由於巷子狹窄，消防車無法靠近。消防員拉出水龍帶滅火，防止火勢蔓延，大約20分鐘後控制了火情。進入屋內後，他們發現男子已在一樓約20平方米的臥室中死亡。床、床墊、軟墊和枕頭燒成了灰燼。
協平坊人民委員會主席武清平表示，該家庭由一對夫婦和兩個孩子居住。火災發生時，妻子正送小兒子上學。火災燒燬了房屋內的許多財產和傢俱。
昨天上午，胡志明市中心地區發生一起餐廳火災，兩名35-40歲的婦女和兩名2歲和7歲的兒童因煙霧窒息死亡。這棟房屋也是管式建築，只有前方一個逃生出口。房屋安裝了堅固的捲簾門，導致救援人員最初難以進入內部。
近期，胡志明市發生多起只有單一逃生出口的管式房屋火災，使得逃生和救援變得困難。當火勢從一樓爆發時，樓上的人幾乎無路可逃。
胡志明市公安局消防、救援和救護警察部門建議居民主動在房屋內開闢第二條逃生通道。可用的逃生通道包括：正門；外部逃生樓梯；陽臺；通往屋頂或天台的通道，以便轉移到相鄰建築。
對於獨立公寓，安全的逃生通道是通過窗戶、陽臺，結合輔助設備如梯子、伸縮梯、自救緩降繩等。
越南中文社
