在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對

在幾平方米的商店內設法應對

阮秋香女士(59歲,還劍郡行馬街)的商店面積約5平方米。自從遮陽篷和貨架被拆除,露出部分人行道後,她的所有商品都必須收進店內。

一樓放置主要商品,其餘的被搬上一個閣樓,入口寬度僅約60釐米。甚至連外面的招牌也被利用作為展示場所。

在行馬街經營超過38年,香女士支持政府的政策,以使街道空間整體上,特別是老街區域,保持清潔、通風。但隨著2026年春節臨近,她擔心產品展示空間縮小,顧客難以看到產品,銷售額下降。

“我希望政府能儘快提供具體指導:如果允許搭建遮陽篷,尺寸應該是多少,如何擺放商品。因為商店空間小,如果沒有遮陽篷會非常不便,下雨時雨水會直接濺到商品上”,香女士說。

在行街、桃街、蒲街等街道上,大多數商店已遵守不侵佔人行道進行經營的規定。然而,許多人估計銷售額明顯下降。

阮恆女士(還劍郡蒲街2B號)表示,商店門面僅寬1米多,當所有商品都收進店內時,顧客難以觀察,很少停下來購買。最近多日,她已轉向在線銷售以彌補銷售額的下降。

老街既是生活空間,也是經營空間和遺產。在這裡恢復城市秩序一直是一個難題,需要平衡多種不同需求。

在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對

當展示空間縮小時,招牌成為聖誕節期間鮮豔裝飾品的懸掛處 – 圖片:福才

從處理到維持人行道秩序

與《青年在線》交流時,杜春甲中校 – 還劍郡公安秩序警察隊副隊長 – 表示,在該地區恢復秩序、文明城市的行動已進入第二階段(全面檢查、處理和清理違規行為)。其中最重要的是持續維持處理結果。

還劍郡人民委員會已發佈針對115條有人行道的街道的指南,根據人行道寬度分類以組織劃線、安排車輛。

其中確保一些要求,如:停車位置必須距離交叉口至少10米,不在人行道入口、巷道出口或機關總部前劃線。車輛應排成一行,車頭向內,距離人行道邊緣0.2米,並確保步行通道至少1米寬。

對於遮陽篷或移動帳篷,郡人民委員會要求有安裝需求的住戶必須登記並遵守原則,如:高度距離人行道地面3.5-5米;符合整體建築風格;寬度小於1.5米的人行道不允許安裝;寬度超過1.5米的人行道最多可伸出1.2米,且必須距離人行道邊緣至少1米。

特別是行馬街,郡政府已調查每家經營戶以提供單獨指導,包括整修門面和按規定安裝招牌。

在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對

整理後,車輛停在正確劃線處使老街人行道更加通風,行人移動更便利。然而,還劍郡公安仍維持宣傳,處理違反城市秩序的行為 – 圖片:福才

與此同時,建築師陳輝英 – 河內建築師協會常任委員 – 認為,為達到高效,河內需要應用“城市治理中的金融工具”。

“通過金融工具,我們有很多方案,如出租空間進行經營,甚至包括人行道,但需確保租金與市中心街道的租金水平相當。大多數發達城市使用金融工具進行管理”,英先生說。

同時,加強使用自動化工具,不通過人工直接干預。AI攝像頭將自動檢測違規行為,如:侵佔人行道、車輛停放不當等。罰款收入將有助於城市重建。

據專家稱,對於像老街這樣空間狹窄的街道,將是城市治理中創新的潛力區域。因為在壓縮的空間中,必須找到優化方法,以平衡經營、日常活動和其他問題。

在5平方米內經營,老街居民在人行道縮窄時設法應對