裴氏松奶奶（許多地方習慣稱為裴氏雙）居住在峴港市會安坊。在被廣泛認識之前，她的人生與會安河上的一艘小木船緊密相連——這是古城居民多年來熟悉的生計之一。
松奶奶開始划船工作較晚，當時已年過六旬。2000年代，會安旅遊業蓬勃發展，許多遊客希望體驗從會安河上乘船觀賞古城的樂趣。起初，她在船上向遊客售賣零星物品，後來也兼職划船帶遊客參觀。
改變命運的平凡瞬間
2014年，法國攝影師Rehahn在一次到訪會安時，登上了松奶奶劃的船。當他舉起相機時，松奶奶本能地用手遮住嘴巴微笑。她的動作如同年長女性的一種自然習慣，既出於羞澀，也是為了遮掩歲月中脫落的牙齒。
那個短暫的瞬間被記錄下來，成為一張特別的照片，命名為“隱藏的微笑”。畫面中是一位平凡勞動者的明亮眼睛、粗糙的手和含蓄的微笑。這張照片迅速在國際媒體上傳播，贏得多個獎項，並在許多國家展出。
一些美國報紙稱松奶奶為“世界上最美的老奶奶”。這個稱呼並非源於外貌，而是源於照片中展現的樸實和真誠。松奶奶表示，當時對自己的形象被廣泛發佈感到非常驚訝，從未想過自己簡樸的勞動者生活會受到如此多關注。
照片成名後，松奶奶的生活發生了許多變化。許多遊客來到會安河碼頭，希望見到她，乘船或拍照留念。她的肖像出現在會安的攝影書和紀念品店中，並在越南婦女博物館展出。
2018年3月，已故總書記阮富仲在紀念法越友好45週年的正式訪問中，將記錄松奶奶肖像的“隱藏的微笑”照片贈送給法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍。法國總統認為這張照片的意義在於象徵越南微笑之美以及兩國合作關係的微笑。
然而，關注也帶來了壓力。松奶奶表示曾面臨一些同行的嫉妒和閒言碎語。有時，遊客優先選擇她的船，使得碼頭上的生活變得緊張。
面對誹謗、嫉妒甚至欺凌，她選擇保持沉默。她堅稱從未與任何人爭搶客戶或計較得失。“我老了，能有這份緣分很珍貴，不應該與任何人計較”，她分享道。
善良的藝術與跨越邊界的關係
為了感謝松奶奶，攝影師Rehahn從作品收入中提取一部分來支持她。當她還在工作時，他贈送了一艘價值約1500萬越南盾的新船。如今，他仍每月提供經濟支持，幫助她在年老體弱時穩定生活。
兩人之間的關係逐漸超越了工作範疇。Rehahn經常回訪，邀請她到潘佩珠街（會安）的畫廊聊天。儘管不識字或外語，松奶奶表示總能感受到他的真誠和自願對待方式。
年過八旬，松奶奶已放下船槳。那艘曾伴隨她謀生歲月的、由攝影師Rehahn贈送的小船，被她請人拉上岸，安放在會安河邊，古城邊緣熟悉的紅樹林下。每當懷念工作時，她會走到屋後，拿起船槳，默默擦拭小船，以此保存記憶並感謝多年來養活自己的工作。
每天，她大約5點起床，步行到物理治療中心使用背部振動機和步行機以減輕關節疼痛，然後回家簡單吃早餐並休息。她獨自生活以便日常活動，子女都住在附近。她仍保持嚼檳榔的習慣，並希望有足夠健康繼續參與拍照活動，尤其是春節期間的攝影。
松奶奶也逐漸成為許多攝影師尋找的模特。她參與在古城熟悉背景下的拍照活動，如在古宅泡茶、挑花逛街、坐在屋簷下眺望會安河等。報酬不固定，取決於協議和客人的心意，但對她來說，最重要的是大家的快樂和尊重。
提到成名，松奶奶認為這是老年時的“珍貴榮譽”。在小屋裡，她將自己的肖像照片放在顯眼位置，向來訪者展示。經常帶松奶奶到古城拍照的攝影師阮英俊表示，這位老奶奶是“活遺產”之一，為會安的城市特色做出貢獻。
阮英俊表示，向國內外攝影界介紹松奶奶的“品牌微笑”時總是感到自豪。正是這個微笑為她帶來了額外收入。“我最印象深刻的是她嚼檳榔、笑得非常迷人的瞬間”，他說。
據阮英俊介紹，松奶奶沒有古宅或歷史遺蹟，但她的微笑已傳遍世界，成為會安人友善和善良的象徵。
越南中文社
