芹苴市銷售非洲豬瘟豬肉案二審減刑

芹苴市一起銷售非洲豬瘟豬肉案件的二審近日宣判，兩名在市場售賣病豬肉的商販因已採取補救措施，各獲減刑六個月；涉案的獸醫人員上訴被駁回，原判五年徒刑維持。

據二審判決，永隆市場（chợ Vĩnh Viễn）豬肉商販氏紅甘（Thị Hồng Cam）由初審刑期減為兩年六個月，劉文南（Lưu Văn Nam）減為一年六個月，兩人均被認定犯有違反食品安全規定罪。審判委員會採納兩人上訴的理由是存在“克服後果”的減輕情節。劉文南的妻子也在同一市場賣豬肉。

同案被告、負責屠宰檢疫的獸醫人員黎國然（Lê Quốc Nhiên）的上訴未獲受理，二審維持五年徒刑，罪名同為違反食品安全規定。此前初審中，芹苴市第十二區域人民法院還以“執行公務時利用職務、權限”罪，判處原第十三區域畜牧獸醫站人員範鴻福（Phạm Hồng Phúc）和潘玉遂（Phan Ngọc Toại）各一年徒刑。

案件源於2025年10月9日芹苴市警方經濟警察處的突擊檢查。執法人員在永隆鄉鄧富謝（Đặng Phú Tỷ）屠宰場發現一頭已宰殺的豬，檢驗結果呈非洲豬瘟陽性；隨後檢查氏紅甘及劉文南之妻江氏花（Giang Thị Hoa）在永隆市場的兩個肉攤，又收繳大量染病豬肉。

調查認定，2025年10月1日至9日，氏紅甘與劉文南通過中間人，以每頭300萬至350萬越南盾的價格購入已死亡或患病的母豬，送入屠宰場後請獸醫人員跳過檢疫環節，將肉品推向市場。黎國然、範鴻福、潘玉遂明知病死或疑似患傳染病的豬不得簽發屠宰檢疫標誌、必須銷燬，仍違規蓋章放行，並收受賣豬者贈送的禮物和錢款。