关于一名俄罗斯国籍青年醉酒后在芽庄殴打交警的事件，庆和省公安厅8月11日表示，被俄罗斯青年撞伤的妇女（53岁，住在芽庄市南区）已向省公安厅厅长发信，感谢交警在交通事故发生时及时帮助她。
在信中，Trang女士表示，她在8月7日早上6点20分在陈富-慧静三岔路口遭遇车祸，被一名俄罗斯青年撞倒。撞击使她倒在路中间，手脚擦伤，身体多处淤青，精神恐慌。
"那名青年还威胁要攻击我和周围正在帮助我的人，让我更加害怕..."，Trang女士在信中写道。
这时，一名交警出现，站在她和俄罗斯青年之间，要求他移到路边处理。
Trang女士写道，因此，她得到了精神上的支持，感到在被俄罗斯青年的失控行为面前得到了保护。
据《青年在线》报道，6日晚至7日凌晨饮酒后，Khafizov Artur（俄罗斯人）驾驶摩托车79C1-221.xx载一名女性（身份不明）在陈富路（芽庄区）行驶。
7月8日6点10分，在慧静-陈富三岔路口，Khafizov Artur突然撞上Trang女士的摩托车，使她倒在路上。
接到报告后，芽庄地区交警组干部中校Ngô Tùng Giang前来处理事件。出乎意料的是，Khafizov Artur从后面绕过来，用手击中中校Giang的嘴部，造成伤害。
8月8日，庆和省公安厅已对Khafizov Artur进行刑事拘留，以处理"妨碍公务人员执行公务"事件。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
