越南工贸部提议成立能源与石油局

据该部称，与新形势下的要求和工作任务相比，尽管取得了一定成果，但该部内部组织机构仍存在一些不足和局限。该部一些下属单位的职能任务存在重叠、不明确的问题。

越南工贸部接管矿产、工业园区管理

因此，为了继续革新、安排、完善政治体制的组织机构，确保精简高效有力运作，并与干部队伍结构重组、新形势下足够的素质和能力相适应，同时实现两位数增长目标，该部认为有必要修订补充职能、任务、权限，并重组该部组织架构内的各单位。

据此，关于越南工贸部的定位和职能，呈文草案明确继续继承该部此前规定的国家管理职能。

然而，补充了矿产资源、工业园区、经济区、自由贸易区及各类经济区管理的职能，以统一越南工贸部为国家管理牵头部门。同时，补充了生物工业、电子工业的职能。

在此基础上，越南工贸部的组织架构从21个单位减少到20个单位，减少了一个司级单位。具体来说，计划、财政和企业管理司更名为计划与财政司，因为未来将减少作为国有资本所有者代表的企业管理任务，并移交给越南国家资本投资与经营总公司(SCIC)。

电子商务与数字经济司更名为电子商务司，数字化转型板块已移交创新、绿色转型与工业促进局。

重组能源、电力板块管理

同时，创新、绿色转型与工业促进局将重组并更名为科学技术与数字化转型局。该局将接收数字化转型板块，同时将节能板块移交石油与煤炭司。工业园区和手工业集群管理、工业促进板块将移交工业局。

合并国外市场发展司与多边贸易政策司为国外市场发展与国际经济一体化司。该司被建议维持9个处室，以良好执行对外事务、谈判和市场合作任务。

在石油与煤炭司接收节能板块、增加海上能源管理和国家能源安全常设机构任务的基础上，成立能源与石油局。

此外，该部继续维持15个单位，包括：组织人事司、法制司、部办公厅、电力局、工业局、工业安全技术与环境局、化工局、国内市场管理与开发局、国家竞争委员会、进出口局、贸易防卫局、贸易促进局、工业与贸易战略政策研究院、工贸报、工贸杂志。

（编译：张悦 ；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）