越南早间新闻：6月8日：博彩和有奖游戏经营活动行政违规罚款高达1.8亿越南盾

博彩和有奖游戏经营活动行政违规罚款高达1.8亿越南盾

根据政府关于博彩和有奖游戏经营活动行政违规处罚的议定草案，出租、出借、转让赌场经营资格证书或国家主管机关允许经营赌场的文件，将被处以1.6亿至1.8亿越南盾的行政罚款。

在主管机关要求暂停营业或已通知主管机关暂停营业期间，仍实际从事赌场经营活动的，也将被处以1.6亿至1.8亿越南盾的罚款；附加处罚为吊销赌场经营许可证。

此外，未开具监控账簿或发放电子出入卡控制营业场所出入；赌场玩家监控账簿不完整或未按法律要求保存账簿的，将被处以1.3亿至1.5亿越南盾的罚款，并附加没收全部违法所得。

草案还建议允许正在执行公务的人民公安干警、公安屯长、机动警察机关首长、各公安单位首长、省公安厅长、财政厅长及省级人民委员会主席对上述领域行政违法行为作出处罚决定。

6月内完成药品分销系统核查

政府刚刚颁布了2026年5月政府例行会议第148号决议。一项值得关注的内容是，决议要求提高诊疗、治病、保健工作的效率。

2026年6月，政府要求完成药品分销系统核查，减少中间环节，以降低人民和社会的成本。

要求有效管理物价和市场，灵活运用管理工具，依法调节生产和价格，确保供需平衡和物价稳定。

深入研究、仔细计算国家管理的商品和服务价格调整，包括电价、诊疗服务费、教育服务费，限制对CPI的叠加影响，确保按目标控制通胀。

此前，在越南工会第十四次代表大会上，范明正总理表示，卫生部将被指定为牵头单位，直接管理食品安全、药品和功能食品的政府工作。

关于药品质量和价格，政府已要求卫生部紧急提交药品分销系统改革方案，集中减少中间环节，使人民和劳动者能够以合理价格获得优质药品。

“我们将大力改革药品分销系统以及汽油分销系统，以确保质量和价格。这是优先事项之一，因为它直接影响劳动者的利益”，总理表示。

建议扩大工伤保险参保范围

内务部正在起草《劳动安全卫生法》修订案。内务部的报告阐述了此次修订草案中的一些重要内容，特别是修改补充关于工伤保险和职业病的相关规定。

为确保与社会保险法律体系的一致性和同步性，并提高工伤保险和职业病政策的实施效果，草案聚焦于若干内容。

具体而言，第一，将强制性工伤保险参保范围扩大到正在领取退休金但签订期限一个月及以上劳动合同的人员。

用最低地区工资替代“基础工资”，以提高工伤和职业病受害者的保险待遇（预计比现行提高约50%），同时修改相关条款的工资标准。

修改相关内容，确保与《社会保险法》的同步统一。

（编译：Cici ；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）