越南调整2021-2030年国家土地使用规划

越南副总理胡国勇刚签署决定，批准调整2021-2030年国家土地使用规划，展望至2050年。

调整规划的目标是确保土地需求，以实现2026-2030年经济社会发展目标，其中力争2026-2030年GDP增速达到10%/年以上。

基于六大经济社会区域潜力分配土地使用空间

土地使用空间根据农业生态区潜力、沿海经济走廊优势和六大经济社会区域进行分布，确保粮食安全、环境、文化、国防、安全等千年发展目标，以及自然生态系统的平衡。

北部中游和山区：重点保护、恢复森林，特别是水源林，以确保环境安全并保护生态系统。

保护和有效利用水库、水坝的水资源，用于生产和生活用水，同时发挥森林、矿产、边境口岸、特色多元民族文化以及旅游和服务发展潜力的优势。

形成并发展沿河内辐射交通走廊的经济走廊，与国际经济走廊连接，发展边境经济，发挥口岸经济作用。

红河三角洲：将河内建设成为智慧、现代、绿色、清洁、美丽、安全、安心的都市。

继续将海防-广宁地区建设成为海洋经济中心，是北部重点经济区的门户，与国际门户港沥县港相连。

集中发展若干现代工业和服务业生产，同时推进城市化，同步发展现代基础设施系统，特别是重要的交通连接枢纽。

发展优质水稻区、高科技农业、清洁农业；推动该地区南部的农产品加工工业和消费品工业生产。

北中部地区：加强保护和开发森林，特别是水源防护林，提高防灾减灾能力，有效应对气候变化。

加强区域联动，继续形成和发展沿海交通系统、沿海都市和海洋旅游中心。有效发挥南北经济走廊与海港及海港服务等的联动作用。

南中部沿海和西原地区：提高经济区、工业区发展效率，推动加工工业。快速、同步发展清洁能源、可再生能源、核能。

有效发挥南北经济走廊和东西经济走廊与海港的连接作用。建设高速公路基础设施，升级区域内交通网络和跨区线路，以加强区域联系，特别是东南部与老挝南部和柬埔寨东北部的联系。

发展区域内都市系统和大型旅游中心，形成西原地区特色专题旅游线路、国际级海洋旅游和生态旅游中心。

保护特种用途林、国家公园和自然保护区，确定稳定的林地；加强发展水源防护林系统，以保护水资源，以及防风固沙的沿海防护林。

东南部地区：提升区域基础设施连接能力，打造联动和辐射动力，推动与九龙江三角洲、南中部沿海和西原地区的合作与发展。

推动胡志明市发展成为国际金融中心，发展木排-胡志明市-盖梅-市威工业-都市链，与泛亚经济走廊相连。

集中发展盖梅-市威海港成为国际集装箱中转港，建设隆城国际门户机场城市。

九龙江三角洲：集中发展商品化、现代化、大规模农业，针对水产、水果和大米三大主力农产品形成农业价值链。

同塔梅和龙川四角地区为重点水稻种植区。前江、后江沿岸和岛屿地区为果树种植区。从同塔到安江的沿海地区为水产养殖区。

加快城市化速度，建设区域都市网络，为发展创造动力，加强与胡志明市和东南部地区的联系。建设发展公路、水路交通网络，实现区域内和跨区域连接，与水利、堤防系统互补且不冲突。

发展可再生能源、清洁能源。确保灵活使用土地，主动适应气候变化和海平面上升，建设防滑坡、防海水入侵工程，保护红树林生态系统。

实施规划调整的6项措施和资源

该决定还提出了实施规划调整的措施和资源，包括：机制、政策；科技；土地保护、改良、环境保护、退化土地恢复和应对气候变化；规划实施；规划实施资源预期；宣传教育，提高认识。

（编译：Eric ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）