7月23日，岘港市五行山坊文化社会办公室召开会议，要求多家商户承诺拆除或更换仅有外文或外文压倒越南语的招牌。
同时，从8月1日起，未整改的违规行为将被强制拆除并处以行政罚款。
在7月21日和22日，五行山坊已派出多支职能部门进行检查并责令整改。
“7月23日，我们将集中处理已被要求拆除但未执行的情况。调查发现，目前违规招牌和广告牌数量相当大，因此我们将首先开展大规模宣传，要求民众自行拆除。”五行山坊文化社会办公室代表说。
据《青年报》7月23日上午的观察，在五行山坊职能部门行动后，多家店铺已“纷纷”调整招牌。与此同时，岘港部分沿海坊区仍存在“只有外文”的招牌现象。
在杨廷艺路（安海坊）的调查显示，有超过30家店铺使用没有越南语的招牌。甚至违规招牌从道路起点到终点比比皆是，数量超过合规招牌。一家咖啡店的管理人员表示，不了解招牌和广告牌上越南语展示方式的规定，也未接到职能部门的提醒。
对违规招牌和广告牌的罚款最高达1500万越南盾
在进一步与《青年报》交流时，五行山坊文化社会办公室的一名领导表示，该坊刚设计了具体指导传单，发送给各经营单位和居民组，以便经营者了解招牌设计和安装方法。此举旨在避免更换品牌、行业或租户时再次违规。
据该人士称，目前越南岘港市人民委员会已在最近的文件中对相关领域的处罚做出了具体指导。具体而言，对以下行为处以最高1500万越南盾的罚款：招牌上未正确或未完整书写越南语名称；招牌上仅使用外文而不用越南文；在招牌上，外文书写的专名、缩写或国际交易名称显示在越南文名称上方。
“目前最常见的错误是，招牌上外文书写的名称、缩写或国际交易名称的字号大于越南文字号的四分之三。或者竖式招牌的高度超过所在楼层的高度，也将被处以1000万至1500万越南盾的罚款。”该人士解释道。
越南游客在岘港的“外文招牌丛林”中茫然无措在岘港多条旅游街道上，许多招牌只使用韩文、中文或英文。不少越南游客表示他们很难辨认店铺经营什么。
（编译：Eric ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-121778/
