同奈 站在只剩钢架和灰烬的店铺前，范中成先生还不相信自家的整个摊位和10间仓库已经被大火吞噬。
"我试图抢救财产和仓库，但无法阻止火势蔓延"，48岁的成先生茫然地回忆起昨晚边和市场的火灾。8月6日上午，他回到家中店铺，希望能挽回火灾后剩余的一点财产。
店铺面积40平方米，是他经营了十几年的地方，现在只剩下一堆灰烬、烧黑的钢架、弯曲的铁皮屋顶和倒塌的墙壁。上方10间仓库里存放着家庭用品、陶瓷和祭祀用品，刚进货准备在农历七月和春节出售，也全部被烧毁。
成先生讲述，8月5日晚8点多，他正在整理货物准备关门时，发现火从相隔两个铺位的藤竹及小景店铺窜起。数十名小贩拿起灭火器，从居民家中拉水管灭火，但未能成功。几分钟后，火蔓延到他的店铺，灼热的气浪迫使大家逃跑。站在外面，他愣愣地看着大火吞没了整排摊位和棚屋内的仓库。
边和市场是同奈最古老的市场之一。经过多次修缮和扩建，到2009年，市场在原址上重建，面积5600平方米，约有350个摊位和一个两层棚屋区，面积3400平方米。小贩们在底层经营，上层用作仓库。
大火持续了两个小时，烧毁了约600平方米，并蔓延到一层。高温导致棚屋屋顶支撑架变形下陷。两层的数十个摊位和仓库只剩下铁架。塑料制品烧熔成一大块一大块，旁边是已成灰烬的货物堆。衣服、被褥烧得焦黑，堆在市场出入口。
有四个摊位和仓库被烧毁，40岁的钟氏梅女士说，许多人很早就发现起火但无法阻止火势蔓延。她和妹妹在边和市场租用摊位和仓库近15年，每月租金超过一千万越南盾。
火灾前两天，她刚凑了2亿多越南盾进货，购买祭祀用品以备农历七月出售。一夜之间，所有摊位和仓库只剩下铁架，许多陶锅、碗碟碎裂散落一地。
"接下来，我得借钱进货、修缮，然后一切从头再来，因为全家的生计都靠这个店铺"，梅女士说。
同样在火灾中损失全部货物，卖祭祀用品的阮氏美缘女士说，当时她正在店里，突然听到爆炸声，然后电灯熄灭。起初，她看到火灾在约50米外，以为不严重。但几分钟后，火迅速蔓延整个棚屋。她和许多小贩跑上仓库往下搬货物，但浓烟滚滚，大家窒息，不得不丢下所有财产逃生。
缘女士说，火灾让家里失去了生计，不知道什么时候才能恢复经营。更艰难的是，她正在为12岁的女儿筹集治疗费，女儿刚刚遭遇事故。
镇边坊人民委员会代表表示，火灾影响数十名小贩，其中10户经营户损失严重。政府已前来慰问、鼓励并制定初步援助方案。
目前，棚屋区域仍被封锁，同奈建设厅正在检查钢结构和混凝土结构，以防倒塌风险。
（编译：Jon ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-123771/
