
出席纪念仪式的有中央内政部部长黎明智、胡志明市市委书记陈流光、最高人民法院院长阮文广、胡志明市人民委员会副主席陈文七……
在仪式上,最高人民法院副院长、胡志明市人民法院院长范国兴回顾了值得注意的亮点:从早期艰难保卫革命政权的日子,胡志明市两级人民法院已成长壮大,严正审判了各个时期一系列震惊舆论的大案,如陈廷水案、梅文幸案、郭福利案,到阮文十二案、塔梅克斯科案、陈潭-新长成案、曾明凤案、张文甘案、黄氏玄如案……直到最近的张美兰-万盛发大案。
特别是,自2025年7月1日起,在与巴地-头顿省人民法院和平阳省人民法院合并后,该单位目前承担着巨大的工作量,约占全国案件总数的四分之一。
胡志明市人民法院不仅在审判工作中表现出色,还是司法改革的先锋,率先成立了家庭和未成年人法院,开展对话调解,并大力推动数字化转型和线上审判。
凭借1830名干部队伍,胡志明市法院决心保持廉洁,建设现代司法,无愧为捍卫正义和人民信任的“尚方宝剑”。

在胡志明市两级人民法院成立50周年纪念仪式上,最高人民法院院长阮文广肯定并表彰了该市两级人民法院历代干部、法官、人民陪审员和工作人员的成就。
从早期物质设施和人力资源都面临诸多困难的时期,如今胡志明市两级人民法院已发展壮大,成为全国处理工作量最大的单位,占全系统案件总数的近四分之一,同时率先进行创新、司法改革和技术应用。
阮文广院长要求胡志明市两级人民法院继续提高审判质量,不得以工作量大为借口为局限和错误辩解。每一份判决和裁定都必须是智慧、勇气和责任精神的产物,既要有充分的法律依据,又要合情合理,每位法官都必须保持廉洁,用“纯洁的心灵和仁爱之心”进行审判。
他还建议胡志明市继续在数字化转型、人工智能、大数据应用以及建设电子法院、数字法院方面走在前列。然而,技术只是辅助工具,不能替代法官的能力、责任和良知。
同时,胡志明市法院需要有效运行新模式,提升区域人民法院的作用,建设一支能力过硬、有胆识的干部队伍,以满足新时期司法改革的要求。
在仪式上,胡志明市人民委员会副主席陈文七向胡志明市人民法院颁发了胡志明市人民委员会的传统旗帜。

(编译:Ivy;审校:Suki;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-124069/