越南荣市在创纪录降雨后内涝消退

乂安省 9月19日8小时内降雨399毫米后，荣市多条街道积水30-60厘米，但到9月20日早上水已退去，交通恢复正常。

从9月19日7时起，大雨导致荣市（旧荣市）荣城坊、荣富坊中心的陈富、潘佩珠、潘周桢、阮太学、鸿庞、阮文渠、72米路等多条道路积水30-60厘米。许多汽车熄火，居民不得不推着摩托车穿过积水路段。

当天16时，雨势逐渐减弱，水位逐渐下降。约23时，荣市城区主要道路基本不再积水，仅少数低洼处还有10-15厘米积水。到9月20日早上，进水住户和商店已清理完毕，经营和交通基本恢复正常。

唯独黄义良街上GreenView 2公寓的地下室，9月20日早上仍积水约2米，此前一辆皮卡车的浪涌冲倒了挡板。工作人员正在抽水，以便将约30辆摩托车移出地下室。

到10时30分，荣市天色阴沉，又开始出现中雨。

据乂安省水文气象台称，9月19日7时至15时，荣市站总降雨量达399毫米，超过40多年来9月最高纪录387.9毫米（1985年9月10日记录）。

9月19日下午，黎利街、荣城坊的汽车和摩托车熄火。图：德雄

据气象部门称，此次降雨由低层弱东北风、热带辐合带北缘和高空东风扰动共同作用，在乂安-河静地区形成辐合区。9月19日晚至20日早上，两省继续有中雨、大雨和雷暴，局地特大暴雨，普遍降雨量40-80毫米，东部地区可能超过200毫米；广治至顺化市降雨20-50毫米，局地超过100毫米。

德雄

（编译：Cici ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）