今天下午14时（10月7日），河内最高人民法院上诉庭将对前卫生部长阮氏金进及9名上诉被告在白马医院和越德友谊医院第二分院项目中发生的违规案作出判决。
金进女士上诉请求减轻刑罚、获缓刑，并重新审议其赔偿责任。此前初审法院以违反国家资产管理使用规定造成流失、浪费罪判处其6年有期徒刑。
在上诉庭合议前，各被告继续缴纳款项以弥补后果，成为检方改变量刑建议的新情节之一。
金进女士再缴11亿越盾，被建议减刑至多2年
根据上诉庭审公布的文件，此前金进女士及其亲属已缴纳1085亿越盾，完成了初审判决对其确定的全部赔偿义务。
9月30日下午，当上诉庭预计宣判时，一些被告的律师请求法院为当事人继续弥补后果创造条件。审判委员会随后返回询问环节记录了这一意愿。
在与金进女士沟通后，律师阮孟雄表示，这位前部长希望再缴纳11亿越盾，以帮助其他被告弥补案件造成的共同后果。
10月1日上午，这笔款项被转入民事执行机关账户，收据已提交法院。至此，截至合议时，金进女士及其亲属共缴纳1096亿越盾。
与此同时，多名其他被告也缴纳了额外款项。检方记录8名被告额外缴纳逾17亿越盾；加上一名被告在一审阶段多缴的5000万越盾，记录的额外弥补金额超过18亿越盾。
基于这些新情节，检方改变了此前的量刑建议。
对金进女士，检方不再建议减少6个月至1年徒刑，而是建议审判委员会在一审6年刑期基础上减少1年6个月至2年徒刑。
检察机关还建议对重点医疗项目管理委员会原技术概算处处长陈文生减刑2年6个月至3年；对医疗工程建设项目专业管理委员会原主任阮友俊减刑2年6个月至3年。
重点医疗项目管理委员会原主任阮战胜被建议减刑3年6个月至4年；SHT投资建设咨询股份公司经理陶春生被建议减刑6个月至1年。
对被告阮金忠、阮尹秀、黎文居和黄春协，检方建议采纳上诉，由监禁改为缓刑。
红河星南有限公司经理黎清暹被建议减刑3年至3年6个月。
律师继续请求对金进女士适用缓刑
对于金进女士请求缓刑的上诉，检方认为，尽管建议减刑至多2年，剩余刑期仍超过3年，因此这位前部长尚不符合缓刑条件。
在辩论中，律师阮孟雄请求审判委员会继续为金进女士减刑至3年以下并适用缓刑。
据律师称，除已完成全部1085亿越盾赔偿义务外，金进女士家人自愿再缴11亿越盾以帮助弥补共同后果，体现了弥补后果的诚意。
辩护人还请求法院考虑其年龄、工作经历、各项成就，以及金进女士在实施两个项目时并无谋私目的。
律师阮孟雄集中辩论了被认定为“机会浪费”的5880亿越盾款项，该款项基于两个项目延迟投入运营期间国家已投资的逾5万0710亿越盾计算。
据律师称，在用于计算这笔浪费的4年期间内，有近一年工程须停工并按照国家机关决定被调用于防控COVID-19。因此，量刑时应充分考虑导致项目延长的实际情况。
律师还援引国会决议，请求法院考虑被告的作用、动机、背景、后果及弥补后果的结果。两家医院目前已投入运营，辩护人也建议在评估案件后果和对金进女士量刑时予以考虑。
随后答辩中，检方维持了已提出的观点。
两个项目被认定造成逾8030亿越盾流失、浪费
根据起诉书，白马医院第二分院和越德友谊医院第二分院两个项目总投资近1万亿越盾，自2014年实施，但经多次延期仍未完工。
检察机关指控，在实施过程中，阮氏金进与卫生部、重点医疗项目管理委员会及相关单位的一些个人在选定外国咨询、批准承包商选择计划和实施项目等方面存在多项违规。
两个项目在拨付约50%资金后须停工近4年。诉讼机关认定，涉及聘请外国咨询的违规造成逾700亿越盾流失；两个项目停滞、延长造成逾7330亿越盾浪费，共计逾8030亿越盾。
一审判决认定，作为卫生部长，金进女士在批准外国承包商选择计划、设计方案和承包商选择计划方面存在违规。初审法院认为，这些违规是下级继续实施违规行为并导致案件后果的依据。
今下午，上诉庭审判委员会将对金进女士及9名被告的上诉作出最终判决。
（编译：Jon ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-129730/
