1999年11月5日下午4點，古梅功先生和我降落在富牌機場，四周汪洋一片。我們兩人緊急飛往順化。飛機在暴風雲中搖晃得像客車，降落時跑道已淹水。那是那場洪水期間第一架飛往順化的航班。至今功先生仍然記得。
1999年11月5日下午4點，古梅功先生和我降落在富牌機場，四周汪洋一片。我們兩人緊急飛往順化。飛機在暴風雲中搖晃得像客車，降落時跑道已淹水。那是那場洪水期間第一架飛往順化的航班。至今功先生仍然記得。
到了酒店，水已淹到腹部，我們立即開始工作。水淹到大內（皇城）的院子，得划船進去。好幾天酒店沒有洗澡水，也沒有店鋪營業，我們只能吃方便麵和瓶裝水。
在《一張照片背後的故事》一文中，作者黎青海——越南《學生報-學生之花》副總編輯——於2015年9月2日發表在《年輕人報》上，回憶了這段往事：“當洪水從街道退去時，最早抵達順化的兩路記者。一路從編輯部派來的有阮成功和古梅功。另一路從河內由裴清派出，包括達妝和越勇，幾小時後也到了。
見面時，看成功先生拿出數碼相機並詢問互聯網連接點以便傳回照片，我說：‘您來得早，幫我省了多少苦啊’。
在此之前，幾天內只能傳真文字沒有照片，當有了互聯網傳輸後，我們不得不請兩位順化攝影朋友越雄和山先生手工沖洗黑白膠片，然後借用玉長（越南通訊社）的底片掃描儀——當時對報界來說是一個大件設備——再將文件複製到軟盤，跑到當時順化幾乎唯一的互聯網服務點傳回編輯部。
而當時的互聯網連接是通過撥號1269。傳一張照片要花幾小時。
之後的日子裡，照片供應給編輯部的問題算是解決了。在1999年順化歷史性洪水中，《年輕人報》是第一家使用數碼相機（儘管當時還用軟盤）並通過互聯網連接傳照片回編輯部的報紙。
從那以後，《年輕人報》的採訪、報道、傳照片的方式進入了一個非常不同的時期。這種方法後來擴展到許多其他報社……
一場天災或任何類似的變故，有時也是報社和記者提升採訪技能的‘幸運’。
關鍵在於對待信息的態度和責任感，即無論在任何情況下都必須將信息（更確切說是真相）早日、新鮮、真實並感動地傳遞給每天買報的讀者。
《年輕人報》在順化洪災的日子裡充分展現了這種精神。希望《年輕人報》和《年輕人報》的工作人員永遠如此。”
我在河內辦公室的同事阮文海也回憶道：“2000年代初，到國會採訪時，其他報社的同行看到《年輕人報》記者用的這款索尼Mavica都目瞪口呆。
當時其他報社的記者只有膠片相機，國會休息時間一到就趕緊拿相機到玉河街頭的沖洗店，趕著沖洗、印放，再掃描成文件通過電子郵件發回編輯部。
唯獨《年輕人報》的記者很輕鬆，照片直接存到1.44MB軟盤上，回編輯部只需複製到電腦發郵件……這臺相機承載了我們老一輩記者無數的回憶和自豪。”
另一個特別的回憶是《年輕人報》在2000年3月購買的第一臺小巧輕便的東芝筆記本電腦。這檯筆記本與數碼相機搭配使用非常方便。
記者一邊打字寫稿一邊複製照片，然後通過酒店或郵局的長途電話線，以撥號1269連接互聯網將文字和圖片傳回編輯部，費用相當高，在當時被認為是最先進的。
我們記者得到了《年輕人報》信息技術部的精心準備，他們在電腦上預先設置好編輯部的電話號碼，並在筆記本電腦屏幕上創建了遠程連接圖標。
特別是孔重強和周黃武兩位先生，在我們出發前一步步指導操作。
有一次，沱江6號建設公司經理、工程師阮世法負責胡志明公路上阿容1號和阿容2號兩條隧道的建設，他邀請我去東河一起上阿容，記錄隧道北口第一臺掘進機開工和南口已掘進100米的景象。
2001年12月12日晚，我騎Vespa從西貢花了兩天到達順化。第二天早上，我前往東河，然後與阮世法工程師一起上阿容。
這兩條隧道穿山而過，代替山路翻越長山山脈東側至西側，連接阿雷縣（承天順化省）與軒縣（後為東江縣和西江縣，廣南省），位於胡志明公路上。
在長山山頂，天氣惡劣，雲霧籠罩，相距10米就看不見彼此，車輛必須開大燈。那天晚上長山大雨。我已完成稿件和圖片，準備發回編輯部。
第二天，2001年12月14日上午，法先生說雨後施工道路泥濘，小車無法行駛。他派了一輛蘇聯老式Zil-130卡車送我回順化。司機是清化人孟先生，原是長山汽車兵轉業。
我們上路了。孟先生名如其人，勇猛敏捷地在溼滑路上駕駛得非常熟練。
傍晚路上人少，孟先生開得有點狂。突然我大喊：“哥！”但車已經撞上了阿雷邊防檢查站的攔路杆。孟先生急剎車。哨兵持槍跑出來，命令司機倒車停進院子。
孟先生進了檢查站。我對他說我到阿雷郵局去，馬上回來。摩的司機載我到郵局。阿雷郵局負責人說這裡用拋物面天線，只能發文字，不能發圖片，要發圖片得去有互聯網電纜的阿雷邊防檢查站。我高興地讓摩的司機返回邊防檢查站。
回到邊防檢查站，我看到孟先生正在做筆錄，幾位戰士在做筆錄。站長看著我，然後微笑著握手。他說知道我是《年輕人報》記者，因為《年輕人報》剛在10月份向阿雷縣貧困學生贈送了100輛自行車。
我很高興，但仍出示記者證，然後拿出筆記本電腦打開，讓站長看圖文新聞，請求借用電話線發回編輯部。出乎意料，站長立刻同意了。他帶我到放電話的地方，拔下電話線遞給我，我插到筆記本電腦上，站長和其他戰士在旁邊看著。
筆記本電腦發出“嘀嘀嗒嗒”的連接音，與編輯部連接，不到5分鐘就完成了圖文發送。我感謝了站長，然後從背包裡拿出5卷全新的ORWO膠捲送給戰士們拍春節。
索尼MVC-FD7數碼相機，1997年生產，使用3.5英寸軟盤，容量1.44MB，每張盤可拍6張照片，被認為是最早的數碼相機之一。我們記者同事們都著迷，找各種理由借用。
那臺相機現在陳列在《年輕人報》的傳統室。它已被列為老式相機，因為3.5英寸軟盤自2011年4月1日已停產，電腦也早已淘汰了軟驅。
——
下一期：編織殘缺的人生
越南中文社
