越南公安部正在就《刑法》（修訂）草案徵求意見，預計將在8月舉行的第一次非常規會議上提交國會審議。
關於越南公安部對行為和刑罰的建議詳情
現行《刑法》第193條規定了生產、銷售假冒食品、食品添加劑的行為。
值得注意的是，公安部在草案中提議增加第193a條，規定生產、銷售不符合質量標準的食品、食品添加劑、飼料的行為。
根據草案，獲准生產經營的人員，但明知商品的主要成分含量、營養成分含量或技術特性僅達到公佈標準或標籤信息的70%或以下，可能面臨刑事處理。
具體而言，違法者可能被處以5000萬至2億越南盾罰款、最高2年監外改造或1至3年有期徒刑，如果屬於以下情況：假冒商品數量相當於價值6000萬至3億越南盾的真品或具有相同技術特性和用途的商品。
對於商品價值低於6000萬越南盾的情況，如果此前因該行為或《刑法》第188、189、190、191、193、194、195、196和200條規定的行為受到行政處罰，或曾因其中一項罪名被判刑且未撤銷前科，再犯者仍可能被追究刑事責任。
如果犯罪分子違法所得1億至2億越南盾，或造成2億至10億越南盾的財產損失，將適用此刑罰。
犯罪分子可能被判處3至7年有期徒刑，如果行為有組織、具有專業性質；利用職務之便或濫用職權；或假冒商品數量相當於價值3億至10億越南盾的真品或具有相同技術特性和用途的商品；違法所得2億至10億越南盾；或造成10億至30億越南盾的財產損失。
跨境貿易、危險累犯、或使用計算機網絡、電信網絡、電子手段實施犯罪，以及假冒化妝品、建築材料、電力設備和材料、易燃易爆產品，也適用此刑罰。
使用擁有1萬至10萬粉絲、註冊用戶或會員的電商平臺實施犯罪的，也適用3至7年徒刑。
草案建議，如果假冒商品數量相當於價值10億越南盾或以上的真品或具有相同技術特性和用途的商品，可判處7至12年徒刑。
此刑罰適用於違法所得10億越南盾或以上；造成2人或以上死亡；或造成至少2人受傷、健康受損，總體身體傷害率122%或以上的情況。
造成財產損失30億越南盾或以上，或使用擁有10萬或以上粉絲、註冊用戶或會員的電商平臺犯罪的，也可能受到此刑罰。
此外，個人違法者還可能被處以4000萬至1億越南盾的附加罰款，被禁止擔任職務、禁止從事特定職業或工作1至5年，並可能被沒收部分或全部財產。
對於商業法人，草案建議對第1款行為處以20億至60億越南盾罰款，對第2款行為處以60億至120億越南盾罰款，對第3款行為處以120億至180億越南盾罰款或暫停營業6個月至3年。
確保刑事處理中的公平原則
律師Đặng Văn Cường（河內律師團Chính pháp律師事務所主任）表示，在實際適用《刑法》第193條關於生產、銷售假冒食品、食品添加劑方面，出現了一些不足。
有些商品完全喪失使用價值，被完全假冒；但也有些商品仍有一定使用價值，只是未達到申報的質量標準，例如僅達到註冊標準的60%或65%。儘管危險程度大不相同，但都按同一生產、銷售假冒商品罪名處理，導致刑事責任區分不夠合理。
根據《刑法》貫穿始終的刑事責任個性化原則，刑罰必須與犯罪行為的性質、危險程度相稱。因此，草案新增第193a條，將生產、銷售不符合質量規定標準的食品、食品添加劑、飼料的行為單獨列為獨立罪名，將確保刑事處理中的公平原則。
同時避免對危險程度大不相同的各種行為適用同一量刑標準。
越南中文社
