老街省鐵礦出口違規案：最高檢起訴多名前官員及企業高管

越南最高人民檢察院在補充調查後，對涉及老街省鐵礦出口配額審批及越南鋼鐵總公司（VNS）、越中礦產與冶金有限責任公司（VTM）的多名被告人提起公訴。案件將交由河內市人民法院審理。

根據起訴書，VTM獲准開採貴沙鐵礦並出口鐵精礦以對等進口焦炭。2015至2020年間，11家企業購買VTM的礦石後，經老街省人民委員會提議，獲工貿部批准出口約300萬噸礦石，而它們總共購買了570萬噸。

檢方指控，被告人阮玉謙為安平公司申請出口配額，三次收受該公司經理42.5億越南盾和10萬美元，並利用與時任老街省委書記阮文永的關係，影響時任省人民委員會副主席黎玉興和工貿廳廳長杜長江。阮玉謙稱將其中1億越南盾給黎玉興、5000萬越南盾給杜長江，自己獲利41億越南盾和10萬美元（約合61億越南盾）。

調查認定，阮文永同意支持安平公司出口，但未約定收錢，也未指示下屬違規，且不知情，因此沒有刑事責任依據。黎玉興和杜長江則被指在未核實企業實際需求和條件的情況下，指示下屬參謀，使省人民委員會發文建議工貿部批准出口。黎玉興被控收受3.55億越南盾，杜長江收受5億越南盾。

起訴書還指出VNS和VTM存在三項主要違規：批准EPC總承包包價值1.6億美元，遠高於其他承包商的報價，造成三名股東損失超過5320億越南盾（其中國家資產損失超過2410億越南盾）；VTM前總經理裴清平指示以低於市場的價格出售鐵礦石，造成國家資產損失超過4340億越南盾；購買焦炭造成國家資產損失超過130億越南盾。裴清平還被控從鐵礦石和焦炭買賣企業收受總計622億越南盾賄賂。