7月2日上午，越共中央總書記、國家主席蘇林在胡志明市榮幸命名為胡志明主席50週年紀念典禮上發表指導講話。
越共中央總書記、國家主席蘇林表示，我國正進入新發展階段，要求更高、任務更重、機遇更大、挑戰也更嚴峻。胡志明市必須融入這一潮流；必須成為這一潮流的動力。該市必須繼續先行先試、突破創新、輻射帶動。
《青年報》謹此介紹越共中央總書記、國家主席蘇林的講話全文：
尊敬的各位黨、國家、越南祖國陣線現任及原領導同志，
尊敬的各位革命老同志、各位越南英雄母親、人民武裝力量英雄、勞動英雄，胡志明市歷屆領導同志，
各位同志、全國同胞、海外越南人社區，以及國際代表，
全體親愛的胡志明市人民，
今天，在莊嚴、感動而自豪的氣氛中，我們歡聚一堂，共同出席胡志明市榮幸命名為敬愛的胡志明主席50週年紀念典禮。這是一場具有深遠政治、歷史、文化意義的活動；是全黨、全民、全軍深切緬懷偉大胡伯伯的如天恩情；感恩歷代革命先輩、英雄烈士、越南英雄母親、同胞、同志、人民武裝力量指戰員、退伍軍人、參與革命的各方力量，他們為祖國的獨立自由、為南方解放、國家統一的事業，為胡志明市的成長與發展奉獻犧牲。
我代表黨、國家領導，向胡志明市黨部、政府、軍民；向革命老同志、越南英雄母親、英雄們、各位代表及全體同胞、同志們致以親切的問候、深厚的情感和最美好的祝願。
同胞們、同志們，
50年前，1976年7月2日，第六屆國會決定正式將西貢-嘉定市命名為胡志明市。這一決定不僅是一項行政事件，更是我國人民對胡志明主席神聖感情和深切感恩的結晶；是對西貢-嘉定在民族解放和國家統一斗爭中堅韌不拔的革命傳統及巨大貢獻的肯定；同時寄託了對我國這一特殊城市的信任、期望和責任。
說到胡志明市，就說到一片富有愛國、革命、深情和創新傳統的土地；一片始終凝聚民族崇高價值、不斷為新的渴望開闢道路的土地。正是從這座城市，從白藤港，115年前，愛國青年阮必成出發尋找救國之路，開啟了尋找民族解放和國家解放道路的歷史征程。
每當提起胡志明市、白藤港，每個越南人的心中都會響起熟悉的旋律、神聖的記憶——”從這座城市他出發了”，偉大征程的起點。從他出發的地方，我們民族找到了獨立自由的道路；六十多年後，也是這座城市在祖國懷抱中完全解放、統一，榮幸而自豪地冠以敬愛的胡志明主席的名字。
早在國家暫時分裂的歲月裡，全國人民心中就已燃起必勝的信念：南方解放，江山一統，讓南方的城市閃耀胡志明的金色名字。今天，50年後，我們更加深刻地體會到，這個名字不僅是歷史的驕傲，更是現實和未來的要求；不僅是崇高的稱號，更是城市每日自省、自改、自強的標準。
冠以胡志明主席的名字是巨大的榮譽，同時是特殊的政治、道德和歷史責任。以胡伯伯名字命名的城市必須在革新、創新中走在前列；要充滿活力但嚴守紀律；現代但富有人文；富強但注重情義；深度融入但保持本色、維護國家和民族利益；快速發展但必須可持續、包容，為人民謀幸福。
同胞們、同志們，
回顧過去的半個世紀，我們有權對胡志明市黨部、政府和人民取得的巨大而全面的成就深感自豪。從一個遭受戰爭重創、在統一後面對無數困難的城市，該市逐步恢復生產，穩定人民生活，鞏固革命成果，建設政府，保障國防安全，為長期發展奠定基礎。
在40年革新中，該市始終是敢想、敢做、敢為共同利益擔責的地方之一；大膽試驗多種新模式，為補充和完善黨的革新路線、國家政策法律做出了貢獻。這是巨大的貢獻，不僅用增長數字衡量，更用開路、輻射和現實說服力來衡量。
胡志明市已確立經濟龍頭、金融、貿易、服務、科技、教育培訓、醫療、文化、對外交往和國際融合等大規模中心的地位。該市是資金流、知識流、勞動力流、創新流的匯聚地；是來自祖國各地數百萬人學習、勞動、創業、奉獻的地方。
2025年，該市繼續在中央預算收入方面領先全國，突破800萬億越南盾。這些數字的背後是人民、企業、幹部、黨員和勞動者的汗水、智慧和信念。
與經濟一起，城市面貌發生巨大變化。新城區、高科技園區、出口加工區、工業區、貿易中心、醫院、學校、文化工程、交通幹線及區域連接工程從根本上改變了發展空間。檳城-仙泉地鐵1號線投入運營是重要里程碑，開啟了公共交通、智慧城市、綠色城市、互聯城市的發展方向。
該市還構建並傳播了獨特的文化特徵：開放、包容、豪爽、重情、仁愛、創新。在困難中，城市更重情；在考驗中，城市更團結；在變動中，城市更顯韌性和抵抗力。關愛窮人、有功人員、工人、移民勞動者、兒童、弱勢群體的運動；在自然災害、疫情、災難中的善意；那些默默而持久的愛心，構成了以胡伯伯命名的城市的人文深度。
我代表黨、國家領導，熱烈讚揚、肯定並祝賀胡志明市黨部、政府和軍民50年來取得的巨大成就；衷心感謝歷代幹部、戰士、知識分子、企業家、文藝工作者、各民族同胞、各宗教人士、海外同胞和國際朋友為今天城市的建設所做的共同努力。
同胞們、同志們，
為傳統而自豪是為了增添信心。感恩過去是為了更明確今天的責任。回顧50年不是為了滿足於已有成果，而是為了在新階段更強勁地前進。我國正進入新發展階段，要求更高、任務更重、機遇更大、挑戰也更嚴峻。胡志明市必須融入這一潮流；必須成為這一潮流的動力。該市必須繼續先行先試、突破創新、輻射帶動。
行政單位調整後，城市發展空間已擴大；規模更大、潛力更大、治理要求也更高。新的胡志明市匯聚了非常重要的優勢：城市中心、金融、貿易、服務；工業、科技、創新空間；海港門戶、物流、海洋經濟、旅遊、能源；以及龐大的人力資源，有知識、有責任感、有情義。我們必須把胡志明市建設成為戰略超級都市，多中心、多極，具有區域和國際競爭力。
為實現這一渴望，決定因素是新思維、新體制、新基礎設施、新治理、新幹部隊伍和新的組織實施方式。已明確的事要立即做，有障礙的事要抓緊解決，屬於哪級權限的事由哪級負責。不要讓正確的方針遲遲不能落實，不要讓共同責任模糊個人責任，不要讓巨大潛力被舊做法拖累。
在未來一段時間，我建議胡志明市黨部、政府和人民集中落實好六大重點任務。
第一，繼續建設該市黨部和政治體系廉潔、強大、團結、紀律、清正、行動、為人民服務。城市幹部必須政治立場堅定、發展思維現代、道德純潔、執行力強；強化個人責任、一把手責任；堅決預防和打擊腐敗、浪費、消極現象，同時保護敢想敢幹、為共同利益的幹部。
第二，將特殊體制和機制轉化為發展優勢、競爭力和可衡量的具體成果：完工的工程、新產品、更好的公共服務、更多的就業、更便利的投資環境和更高的生活質量。該市需在行政改革、數字治理、數據互通、透明公共服務方面走在前列；主動提出關於特別都市、國際金融中心、創新、數字化轉型、綠色轉型和人才吸引的突破性機制。
第三，按照多中心、現代、綠色、智慧的方向規劃發展空間，與東南部、湄公河三角洲、西原、全國及國際緊密連接。基礎設施要先行一步，但要有重點、有重心，確保投資效益；優先發展公共交通、城鐵、環線、高速、港口、物流、數字基礎設施、能源、醫療、教育、文化、住房、防洪和綠色空間。
第四，大力革新增長模式，以科技、創新、數字化轉型、綠色經濟、循環經濟、數據經濟為主要動力。該市需大力發展國際金融中心、高科技工業、物流、海洋經濟、旅遊、醫療、教育、文化產業；營造環境讓私營企業壯大、創業企業成長、年輕人創新奉獻。
第五，更好地關愛人民生活，將其視為發展的最高目標和最實在的標尺。市民應享有更安全的生活環境、更便利的交通、更合適的住房、更好的學校、更好的醫院、更多的文化空間、更廣闊的綠色空間。勞動者、工人、移民、城市貧民、弱勢群體應通過具體、切實、到位的政策得到關懷。
第六，將胡志明市建設成為有活力、有特色、有責任的國際融合中心；同時維護國防、安全、社會秩序、經濟安全、網絡安全、數據安全、城市安全、人民安全。城市越開放、越融合，越要維護政治穩定、法律紀律、和平、安全、友好的環境。
同胞們、同志們，
敬愛的胡伯伯生前對骨肉南方的同胞懷有特別深厚的情感；他曾說：”南方始終在我心中。”這一神聖情感既是巨大的榮幸，也是對今天冠以其名的城市深刻的提醒：必須不斷奮進，更強勁、更人文、更重情地發展，以不負全國人民的信任、期望和自豪。
這一責任不僅屬於城市領導、屬於政治體系，也屬於胡志明市的每一位市民——他們每天都在為城市榮譽而冠的崇高神聖名稱增光添彩。
我希望胡志明市黨部、政府和人民繼續培育大志向、大行動、大責任。每一位幹部要自問：我今天所做的工作是否無愧於胡伯伯命名的城市？每一個機關要自問：我們的服務方式是否讓人民、企業滿意？每一個地方、單位要自問：是否已很好地挖掘潛力、迅速疏通堵點、有效利用發展資源？
50年來，胡志明市書寫了光輝的歷史篇章。未來50年，該市必須續寫新的發展篇章，更大、更美、更無愧、更燦爛。我們相信，憑藉英雄、團結、活躍、創新、情義的傳統；憑藉黨的領導、全國的同行和人民的巨大力量，胡志明市必將強勁崛起，成為文明、現代、情義的都市，讓胡志明的名字因成就、文化、人、渴望和對祖國的責任而日益閃耀。
再次祝願各位黨、國家現任及原領導同志、越南英雄母親、革命老同志、各位代表、胡志明市的同胞、同志們和指戰員身體健康、幸福、成功。
祝願我們親愛的胡志明市永遠無愧於崇高神聖的名稱：敬愛的胡伯伯命名的城市。
衷心感謝。
越南中文社
