越南國會常務委員會就刑法修正案草案提出意見
根據第五次會議議程，今天（8月18日）下午，越南國會常務委員會將就《刑法修正案》草案和《刑事偵查機關組織法（修正案）》草案提出意見。
此前，根據呈文草案，《刑法修正案》草案共3編25章415條。與2015年《刑法》（2017年、2024年、2025年修訂補充）相比，取消8條，新增14條，修改301條，保留100條。
關於基本內容，修正草案修改、補充了與犯罪有關的規定。修改、補充了刑罰規定，其中建議對6項罪名縮小死刑適用範圍，僅保留4項罪名的死刑……
草案還修改、補充了關於排除刑事責任、暫緩追究刑事責任、免除刑事責任和刑事責任追訴時效的規定。同時，修改刑法規定以確保同步、統一、可行……
草案建議國會第一次特別會議（2026年8月）審議並提出意見，並在第二次會議（2026年10月）通過。
根據議程，《刑法修正案》草案和《刑事偵查機關組織法（修正案）》草案將在第一次特別會議第二階段提交國會審議。
胡志明市58個出口加工區、工業園區已建有集中汙水處理站
胡志明市出口加工區和工業園區管理委員會剛剛通報了各出口加工區、工業園區的環境管理情況。目前全市正在運營的全部58個出口加工區和工業園區都已建有集中汙水處理系統，並安裝了與管理部門連接的自動監測系統。
據此，58個出口加工區、工業園區正在運營65座集中汙水處理站，總設計處理能力為每天36.49萬立方米。2025年，日均處理廢水量約為17.14萬立方米。
所有處理站都安裝了連續自動監測系統，並將數據傳送至胡志明市農業與環境廳的監測中心，以監測處理後的廢水在排放到環境之前的水質。
各出口加工區、工業園區也已完成按規定要求的環境法律文件，並頒佈了各個園區的環境保護條例。
截至2026年7月，胡志明市在出口加工區、工業園區共有5,391個有效投資項目，註冊資金總額816億美元。其中4,835個項目正在運營，為約91.8萬名勞動者提供了直接就業機會。
胡志明市成立礦產資源評估與勘探費用評審委員會
胡志明市人民委員會剛決定成立評審委員會，評審確定礦產資源潛力評估費用及須返還的礦產勘探費用的結果。
根據決定，胡志明市人民委員會副主席裴明盛擔任委員會主席。農業與環境廳副廳長阮玉翠擔任委員會副主席……
該委員會獲准邀請地質、礦產領域的專家、科學家以委員身份參加。
根據決定，農業與環境廳是委員會的常設機構。委員會的任務是組織會議，評審確定礦產資源潛力評估費用和須返還的礦產勘探費用的相關文件。
委員會按兼職制度運作，各成員的具體任務由主席分配。
越南中文社
