嘉萊：77歲的藝人杜文蘭仍在縫製帽子、傳授技藝，併為富嘉馬帽——這一已有300多年曆史的傳統產品尋找銷路。
9月中旬的一個上午，在春安社富嘉村的家中，杜文蘭先生（六蘭）為當地20名婦女開設了馬帽製作高級班。課程持續三個小時，免費授課。
他指導學員制作花紋、挑選原料以及縫製帽子——即用針線將多層葉片固定在框架上的工序。課後，他與12名工人繼續挑選竹篾、捋平葉片、一針一線地縫製，以完成國內外客戶的訂單。
據當地藝人介紹，富嘉馬帽製作技藝始於18世紀，至今已有300多年曆史。該產品與古代平定地區騎馬者和西山軍形象緊密相連。
這種帽子兩側各有一個固定帶，帽帶穿過環扣系在下巴上，以便騎馬時戴穩。過去，該產品還與權貴階層相關聯。婚禮上，新娘戴著帽子坐轎，新郎戴著帽子騎馬。帽頂可鑲嵌銅、銀或玳瑁，並按品級雕刻花紋。
杜文蘭家族五代從事此業。13歲時，他跟隨父親學習簡單工序。三年後，他便能獨立完成一頂帽子，成為當時村裡最年輕的從業者之一。
據他介紹，馬帽製作分為三個級別：入門、熟練和精湛。新手需要3至5年才能掌握基本工序，但需經過數十年才能達到精湛水平。“做久了才知道哪種竹篾合適、哪種葉片達標，以及如何下針才美觀，”他說。
要完成一頂帽子，工匠需經過多道工序。竹身被劈開、晾曬、浸泡，然後削成細條編成片。竹片被放在模具上，周圍立起竹篾，從帽簷到帽頂紮緊。
葉片經過切割、日曬、露曬、烘乾和捋直，然後剪成小片。野菠蘿根被梳理出纖維用作線。
最難的是縫葉工序。針腳必須細小、均勻、足夠牢固，且不能露出線跡。之後，藝人用五色線繡花紋，常見的有龍、麟、龜、鳳或梅、蘭、竹、菊。每頂帽子耗時4至5天，有時需一週才能完成。
該行業費力但收入低，年輕人不太熱衷。在杜文蘭的作坊裡，12名工人每天只能完成約兩頂帽子。扣除成本後，每人收入7萬至8萬越南盾。
普通帽子售價7萬至15萬越南盾，高端傳統款式為150萬至600萬越南盾。鑲嵌銀飾或玳瑁、雕刻複雜花紋的帽子，視材質和精細程度，可達800萬至1000萬越南盾。
杜文蘭的四個女兒都繼承了父業。每月，他開設兩個從基礎到高級的培訓班，免收學費。
“只要年輕人有心，我願意傾囊相授，”他說，並認為傳承手藝不僅依靠熱情，還需要銷路，讓工匠能靠此謀生。
自2013年起，他與旅行社合作，帶領遊客、學生和大學生到富嘉村參觀、體驗制帽。產品也受到來自英國、美國、加拿大、印度、韓國、澳大利亞和荷蘭的許多遊客青睞。
他還製作直徑達3米的帽子，用於裝飾餐廳、酒店和旅遊景點。這些訂單為當地居民創造了更多就業機會，每日工資30萬至50萬越南盾。“我想挖掘和推廣富嘉馬帽的精髓，”他說。
據春安社人民委員會稱，約有300戶參與馬帽生產，其中260戶在富嘉村。附近村莊的一些家庭負責各道工序，然後將半成品交給專門製作花紋的工匠完成。
2020年，杜文蘭的產品獲得OCOP四星認證。四年後，富嘉馬帽縫製技藝被列入國家非物質文化遺產名錄。
8月，嘉萊省人民委員會批准了與社區旅遊相結合的保護和弘揚遺產價值方案。2026-2030年階段，該方案預計需要超過370億越南盾，用於傳授技藝、數字化數據、開發產品和為遊客建設體驗活動。
77歲的杜文蘭每天仍坐在帽模旁。院子裡，一捆捆竹子曬在陽光下；屋內，產品在一針一線中逐漸成形。
對他而言，保護馬帽不僅是保留一種傳統產品，更是維持能夠製作它的雙手。因此，在超過六十年的堅守後，他仍將自己所知傳授給任何想學的人。
越南中文社
