關於金蓮坊（河內）關閉金蓮市場但未安排臨時市場，導致200名小商販驚慌不安一事，河內市人民委員會主席武大勝已作出檢查指示。
具體而言，根據河內市人民委員會辦公室的公文，近期媒體反映金蓮市場停止運營，導致近200名小商販失去經營場所，許多人生計困難；少數人不得不臨時租賃或借坐周邊居民住宅、小店鋪門前繼續經營。
小商販希望得到政府支持，在等待新市場建設期間安排臨時經營地點。
河內市主席指示檢查
對此，河內市人民委員會主席責成金蓮坊人民委員會主持，協同相關單位緊急檢查、核實、澄清媒體反映的內容。
同時研究並提出合適的臨時經營地點支持方案，確保滿足消防、治安秩序、城市秩序、環境衛生及相關規定的要求。
及時按權限解決和答覆小商販的正當建議，避免在轄區內產生熱點、複雜問題。
小商販驚慌
此前，多位金蓮市場小商販向《青年報》反映，坊關閉市場但尚未安排臨時市場，也未確定重新營業的時間，令他們驚慌不安，失去收入來源，影響家庭生活。
具體而言，金蓮市場經營戶阮氏燕紅女士對金蓮坊人民委員會和項目管理委員會以未能保障消防安全為由關閉市場表示擔憂。
據阮女士稱，關於金蓮市場消防安全存在的問題，河內市公安局要求金蓮坊人民委員會和市場管理委員會有135天的時間進行整改。
但她認為在此期間，坊人民委員會並未採取具體的整改行動。隨後，坊以未能保障消防安全為由關閉市場。
“關閉市場時，坊表示將研究在該區域建設新市場。然而目前該項目僅處於草案階段，尚未獲批。
金蓮坊關閉市場，但在新市場建設期間未為200多名小商販安排臨時市場。當我們被迫離開市場時，也沒有任何保證日後市場建成後我們能回來經營”——阮女士表示。
面對上述情況，阮女士建議坊人民委員會為民眾安排臨時市場，或在市場整改、重建期間出臺支持小商販的政策。
“所有這些都必須以書面形式具體體現給每位小商販，以便市場建成後，我們能合法回來經營，保障民眾權益。現在200多戶在此經營的居民被趕出市場，且未約定歸期，我們不知道靠什麼生活”——阮女士補充道。
坊裡曾說過什麼？
針對金蓮市場小商販的憂慮和疑問，《青年報》聯繫了金蓮坊人民委員會（河內）以瞭解情況。
金蓮坊人民議會-人民委員會辦公室主任張清鸞女士表示，為整改金蓮市場消防安全存在的問題，當地已同步實施計劃，以確保民眾的生命和財產安全。
據張女士稱，此前河內市公安局已就金蓮市場消防安全違規行為作出行政處罰決定。在此基礎上，坊決定停止金蓮市場運營，以整改消防安全存在的問題。
同時，坊已組織信息通報、交流，並接收經營戶和小商販的意見。
“自9月14日12時起，坊停止向金蓮市場經營活動供電、供水；不再允許貨物進入市場。坊的力量繼續協助經營戶和小商販將貨物、財產搬離市場區域”——張女士通報。
張女士還表示，對於現有金蓮市場用地，坊將研究方案建設民生市場。市場建成後，將為長期經營、有需求返回市場經營的民眾創造條件。
對於有反映稱河內市公安局給了金蓮坊人民委員會135天時間整改消防安全問題，但坊未採取明顯整改行動反而關閉市場，張女士表示，當發現消防安全形勢出現失控跡象時，坊已停止金蓮市場運營。
“這一內容我們也進行了宣傳過程，並非立即關閉市場”——張女士說。
對於關閉市場但坊人民委員會未能安排臨時市場、影響200多名小商販生計的擔憂，張女士承認目前坊尚無法為民眾安排臨時市場。
關於眼前措施，她表示坊僅協助動員民眾在新市場建設過程中在金蓮數字市場在線銷售。
“截至目前，金蓮市場已關閉，坊仍在研究為民眾安排臨時市場的方案”——張女士說。
《青年報》提問：坊尚未為民眾安排臨時市場卻決定關閉市場，保障小商販生計的方案如何實施？對此，金蓮坊人民議會-人民委員會辦公室主任張清鸞表示，坊“繼續宣傳動員民眾支持坊的主張”。
“此外，坊也在確定方案，但具體方案我們將稍後通報。為分擔困難，減少金蓮市場停運對經營戶和小商販的影響，金蓮坊人民委員會不追收小商販、經營戶在市場經營期間未繳納的服務費”——她通報。
據悉，金蓮坊人民委員會將向河內市人民委員會報告在現有金蓮市場用地建設市場的主張。“目前坊仍在提議建設新市場，但項目尚未獲批。至於項目何時獲批、新市場何時建成，仍需等待市人民委員會的決定”——張女士說。
越南中文社
