金甌省鴻快邊防站（Đồn Biên phòng Hòn Chuối）近日調動力量，協助島上5戶居民把房屋從Ghềnh Chướng遷往Ghềnh Nam，以避開季節性大浪，保障居民生命和財產安全。該站政治委員阮文勸（Nguyễn Văn Qươn）中校於10月18日通報了這一情況。

據阮文勸介紹，近一天內，8名邊防站幹部和戰士在陡峭、地形險峻的山路上幫助居民拆卸房屋、搬運材料，並在新位置重新搭建。阮文勸表示，島上居民長期形成隨岩石區自然特點而居的習慣：雨季、颱風季遷往Ghềnh Chướng避強風大浪，進入晴季再回到Ghềnh Nam，便於出海捕撈和日常生活；但交通條件有限，搬家並不容易，因此單位主動介入協助。

鴻快島屬金甌省Sông Đốc鄉，距陸地約18海里，現有65戶居民，主要靠捕撈海產為生。島上交通完全依賴船隻，天氣惡劣時容易中斷，淡水尤其是旱季的緊迫問題，教育和醫療條件也有限。

阮文勸稱，從年初至今，該站已協助遷移島上居民的14間房屋和8個養魚網箱。該站還經常與地方政府和職能部門配合，向島上運送生活用水、組織免費看病發藥、宣傳法律並維持治安秩序；漁民出海遇到困難或天氣異常時，力量隨時準備救援。