報道時間軸
9個節點按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間
-
VietnamPlus 越通社發佈相關報道
VietnamPlus 越通社查看原文 ↗ -
VTC News發佈相關報道
VTC News查看原文 ↗ -
An Ninh Thủ Đô 首都安寧報發佈相關報道
An Ninh Thủ Đô 首都安寧報查看原文 ↗ -
Báo Xây Dựng 建設報發佈相關報道
Báo Xây Dựng 建設報查看原文 ↗ -
Sài Gòn Giải Phóng 西貢解放報發佈相關報道
Sài Gòn Giải Phóng 西貢解放報查看原文 ↗ -
Sức Khỏe & Đời Sống 健康與生活報發佈相關報道
Sức Khỏe & Đời Sống 健康與生活報查看原文 ↗
來龍去脈
河內市人民法院10月29日上午開庭，對清化省人民委員會前副主席黎德江及另外10名同案被告進行一審。據越南電視臺報道，合議庭由三名成員組成，審判長為主審法官黎光昭（Lê Quang Chiều），河內市人民檢察院與最高人民檢察院各派檢察官出庭。庭審原定持續兩天。最高人民檢察院起訴書指控，在審批天安發礦產股份公司（Công ty Thiên An Phát）2號礦轉讓及開採許可過程中，黎德江因“礙於情面並謀取私利”，違反國家礦產資源管理規定…
展開完整事件脈絡
來龍去脈
編輯部整理河內市人民法院10月29日上午開庭，對清化省人民委員會前副主席黎德江及另外10名同案被告進行一審。據越南電視臺報道，合議庭由三名成員組成，審判長為主審法官黎光昭（Lê Quang Chiều），河內市人民檢察院與最高人民檢察院各派檢察官出庭。庭審原定持續兩天。
最高人民檢察院起訴書指控，在審批天安發礦產股份公司（Công ty Thiên An Phát）2號礦轉讓及開採許可過程中，黎德江因“礙於情面並謀取私利”，違反國家礦產資源管理規定，簽署轉讓開採權文件和開採許可證，造成國家超過5.1億越南盾損失。檢方認定其行為導致逾4.6萬立方米天然狀態砂石流失，摺合鬆散狀態逾5.18萬立方米，黎德江本人被認定非法獲利1.8億越南盾。
同案被告中，清化省農業與環境廳前副廳長範文環（Phạm Văn Hoành）被指簽署呈文並建議省人民委員會批准轉讓和發放開採許可，造成同一筆損失，被認定獲利6000萬越南盾。農業與環境廳礦產資源處前處長阮世雄（Nguyễn Thế Hùng）、省人民委員會辦公室前專員阮文心（Nguyễn Văn Tâm）與黎德江、範文環同被控“違反國家財產管理使用規定造成流失浪費”。
天安發公司經理阮春松（Nguyễn Xuân Tùng）及三名出資人阮嘉海、何氏娥、阮氏菊被控“違反資源開採規定”和“違反會計規定造成嚴重後果”；阮公北、陳文靈被控“違反資源開採規定”；清心建設貿易股份公司經理阮氏心被控“逃稅”。近20名律師登記為被告辯護，其中黎德江有5名辯護律師。
起訴書稱，截至開庭時，各被告、被告家屬及相關個人已繳納超過870億越南盾用於彌補案件後果。越南電視臺報道未說明庭審延期至何時，也未交代延期原因。
全部報道（3）
2026-10-29
清化省前副主席黎德江涉砂石案開庭，河內法院首日即宣佈延期
河內市人民法院10月29日上午開庭，對清化省人民委員會前副主席黎德江及另外10名同案被告進行一審。據越南電視臺報道，合議庭由三名成員組成，審判長為主審法官黎光昭（Lê Quang Chiều），河內市人民檢察院與最高人民檢察院各派檢察官出庭。庭審原定持續兩天。最高人民檢察院起訴書指控，在審批天安發礦產股份公司（Công ty Thiên An Phát）2號…
清化省前副主席黎德江涉砂石案庭審延期至11月12日
河內市人民法院10月29日開庭審理清化省前副主席黎德江涉嫌在砂石開採管理中違反國有資產管理規定一案，因一名被告及30名相關組織和個人缺席，檢察院建議延期，法院採納並定於11月12日上午重新開庭。黎德江被控收受180萬美元並違規為一家企業轉讓和開採砂石礦提供便利，該企業實際開採量近許可量的四倍，造成超過75.8億越南盾的資源損失。
清化省前副主席黎德江涉砂石案庭審延期至11月12日
河內市人民法院10月29日上午開庭審理清化省人民委員會前副主席黎德江等11名被告涉非法開採砂石案，因一名被告健康欠佳及約30名權利義務相關人缺席，法院決定延期至11月12日重審。黎德江被控在審批砂礦開採手續中違規，造成國家財產損失逾51億越南盾，並收受180百萬越南盾。
參考來源9家媒體 · 9篇媒體報道 ⌄
中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道，包含未編譯為中文的來源；核對時可前往越南語或英語原站。
Cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa Lê Đức Giang cùng 10 đồng phạm hầu toà
核對原文原文Hoãn xét xử cựu Phó chủ tịch Thanh Hóa trong vụ khai thác cát trái phép
核對原文原文Hoãn phiên tòa xét xử cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa Lê Đức Giang
核對原文原文Hoãn xử cựu Phó chủ tịch Thanh Hóa Lê Đức Giang, luật sư lý giải việc hầu tòa tại Hà Nội
核對原文原文Rời phiên xét xử cựu Phó Chủ tịch tỉnh Thanh Hóa và nhóm “cát tặc” sang ngày 12-11
核對原文原文Hoãn phiên tòa xét xử cựu Phó Chủ tịch Thanh Hóa Lê Đức Giang
核對原文原文Vắng hàng chục người liên quan tại phiên xử cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa
核對原文原文Từ quà biếu 180 triệu đồng phó chủ tịch Thanh Hóa đến vụ khai thác cát lậu 76 tỷ
核對原文原文Hoãn phiên tòa xử cựu Phó Chủ tịch tỉnh Thanh Hóa Lê Đức Giang
核對原文原文
以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理，原始資料見參考來源。