越南国家水文气象预报中心11月2日对老街省和山罗省发布山洪、滑坡预警，指出未来6小时两省降雨将持续，累计雨量普遍在20至50毫米之间，部分地区可能超过80毫米。该中心将这两省因暴雨洪水引发的山洪、滑坡和地面沉降灾害风险等级定为1级。
预警时段为11月2日16时20分至21时20分。气象部门列出的高风险区域中，山罗省包括Chiềng Hặc、Chiềng Hoa、Chiềng Khương、Chiềng Mung、Mai Sơn、Ngọc Chiến、Mộc Châu、Pắc Ngà、Phiêng Pằn、Suối Tọ、Tà Hộc、Tà Xùa、Tân Yên、Xím Vàng、Yên Sơn等乡、坊；老街省包括Tằng Loỏng、Võ Lao、Văn Bàn、Bảo Thắng、Cát Thịnh、Chấn Thịnh、Gia Hội、Hạnh Phúc、Hưng Khánh、Nậm Chày、Nghĩa Đô、Nghĩa Tâm、Phình Hồ、Tà Xi Láng、Thượng Bằng La、Trạm Tấu等乡、坊。
气象部门表示，山洪和滑坡可能严重影响环境，威胁民众生命安全，造成局部交通阻塞、影响车辆通行，并破坏民用和经济工程，给生产经营及经济社会活动带来损失。该中心建议地方职能部门排查河道堵塞点和辖区内薄弱位置，以便采取防范和应对措施。
在此次预警前，两省已出现明显降雨。11月2日3时至15时，老街省多地出现中到大雨，局地暴雨，其中Dương Quỳ降雨量达151毫米，Nậm Rạng为105.2毫米。同日12时至15时，山罗省出现中到大雨，Mường Bằng降雨量为55.2毫米，Chiềng Chăn为44毫米。
土壤湿度模型显示，上述省份部分区域土壤湿度已接近饱和，超过85%，或已达到饱和状态。气象部门同时提示，11月2日夜间至3日，从广治省南部到金瓯、从金瓯到安江以及泰国湾海域有分散阵雨和雷暴，雷暴中可能出现7至8级强阵风和超过2米高海浪，在上述海域作业的船只均可能受到影响。
越南国家民防指导委员会要求受强风和大浪影响的海岸省市密切跟踪预警预报及海上强风动态，通知船长、船主和正在海上作业的船只主动防范并安排适当生产计划，保障人员和财产安全，同时保持通信联络，以便及时处置可能出现的恶劣情况。
越南中文社
