河静省公安厅刑事侦查机关办公室已对2006年出生、居住于奇上乡的武氏文菊（Vũ Thị Văn Cúc）作出起诉决定，并对其发出禁止离开居住地的命令，所涉罪名为“违反道路交通参与规定”，适用《刑法》第260条第2款。该办公室同时对该案立案起诉。

调查结果称，2026年9月17日9时30分许，武氏文菊在没有驾驶证的情况下驾驶摩托车，沿山上乡道路往奇上集市方向行驶。行至奇上乡山平村时，她因未注意观察，驾车撞上正在横穿马路的1972年出生、同样居住于奇上乡的N.T.Q，致其死亡。

刑事侦查机关办公室表示，依据相关证据和材料作出上述起诉、禁止离居决定，目前仍在继续调查，并将依法处理。