越南前卫生部长阮氏金进：'我们本想做一项传世工程，但没想到...'

“检察院起诉书的内容对我来说是正确的”，5月20日下午，前越南卫生部长阮氏金进在被告席上简短承认道。

在审讯结束时，阮氏金进承认有两名下属到她家中送钱，总额75亿越南盾。“被告完全错了”，这位前女部长说，但辩称“没有事先商量，也没有暗示”。

“我们本想做一项传世工程，但没想到却让同仁们落得如此下场”

前部长阮氏金进是10名被告中最后一位接受法庭审讯的人。在被告席上陈述了10多分钟，她多次承认自己作为卫生部门负责人的责任。

审讯一开始，审判长直接问道：作为部长，你如何看待起诉书所指控的违规行为？

前部长说首要责任在于她自己——时任部门负责人。“我没有很好地履行指导、检查和监督的职责，未能及早发现违规行为”，阮氏金进陈述道。

根据证词，她签署批准了项目的多项重要决定，如聘请外国咨询公司的方案、承包商选择计划、建筑设计、咨询单位选择等。

“我是在相关机构的呈文和审批基础上批准的。后来才知道那些承包商选择计划尚未具备条件”，她陈述道。

声音放缓，前部长说最让她“心痛”的是工程拖延多年，造成浪费，而民众仍未能使用。

“我的责任很大”，她说。

审判长随后转向阮战胜先生的证词以及起诉书指控前部长“暗示”VK公司参与设计咨询的内容。

阮氏金进没有立即正面回答，而是开始回顾项目获批时的背景。

据她所说，当时政府对这些医院寄予厚望，要求达到日本、新加坡等地区先进国家的现代化水平，并在三年内完工，成为越南医疗的样板。

“这是医疗行业有史以来最大的项目，无论是投资额、规模还是面积”，她说。随后这位前女部长讲述了项目执行者的“梦想”。

“我们当时都想做一项传世之作。一所可以使用数百年的医院，让民众不必再出国治病”，她陈述道。

据证词，当时的卫生部领导考察了国内外多家医院，希望建设最现代化的诊疗、培训和高技术研究中心。

说到这里，阮氏金进停顿了几秒，声音低沉地说：“我们常开玩笑说要做个传世工程，但没想到却让同仁们落得如此下场。”

“我施加了巨大压力”

解释选择VK参与咨询的原因，前部长说她曾出席一家国际医院的落成典礼，并对这家欧洲单位设计的医院模式印象深刻。

“我跟战胜先生说过，试着了解一下能否邀请那家设计单位参与”，她供述道，同时表示当时并不知道VK是哪家公司。

随后，据阮氏金进说，卫生部组织了几场研讨会，有若干国外单位参加。多家医院领导认为VK的方案适合越南的大规模项目。

她还供述曾要求下属进一步了解美国、韩国、日本的公司进行比较。“我说尽管去问，选最优方案”，她说。

然而，前部长承认多次向下属施压进度。“我每次见到同仁都催促要按总理批准的三年期限完成，而且要最现代化、最好”，她陈述道。

“我想我自己也给同仁们施加了巨大压力”，前部长补充说。

下属多次到家中、办公室给阮氏金进送钱

在审讯的最后部分，审判长询问前部长关于收受下属钱财的指控。

阮氏金进供述，2016年，下属阮战胜（前重点医疗项目管理委员会主任）和另一人到办公室汇报工作，留下“一份礼物”。

“2014年我签署后，到2016年项目已进行一年多，有一天战胜先生和另一个人约了秘书到我的办公室汇报工作。两人留下了一份礼物，回家后过了一段时间我才知道那是20亿越南盾”，阮氏金进在法庭上供述。

前部长还陈述了其他几次收受下属钱财的情况，总额5亿越南盾。

继续陈述，阮氏金进供述到2018年，下属阮友俊（前重点医疗项目管理委员会主任）到她家中汇报工作，同时提到调整合同以继续推进项目。

据她的证词，阮友俊也留下了一个包裹，外观类似绿色酒盒。“我想同仁既然拿到家里来了，既然他供述了，那肯定是事实，我已经收了。阮友俊供述是50亿越南盾，我认为那是事实，我已经收了”，阮氏金进辩称。

“被告如何看待收受这笔钱的行为？”审判长问道。

“完全错了”，这位前女部长直言承认。

不过阮氏金进进一步辩称“但不是我暗示、商量，也不知道钱的来源。同仁把包裹留在桌上然后离开，说是送的礼物”。

在审讯结束前，越南前卫生部长阮氏金进认为案件的主要责任在于负责人，但她本人没有建筑专业背景，签署批准项目时依赖下属和咨询单位。

据阮氏金进说，当时卫生部期望建设一个现代化工程，在建筑、设计和医疗设备上留下印记。“那是我多次出国学习参观后的梦想”，她陈述道。

前部长坚称自己签署文件“符合权限和程序”，并非故意违规，直到后来的检查才知道发生了违规行为。她还认为进度压力和高技术要求给项目管理部门及相关单位带来了巨大压力。

（编译：Eric；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）