他们手中是泛黄的合同、收据和银行对账单。有的人损失了几亿越南盾,有的人向度假套餐投入了数十亿。更令人不安的是,不少人还陷入借贷和抵押资产的漩涡,只因相信“再付一次”就能收回全部投入。
每次想拿回钱,就得再付钱
这些天,在河内公安局调查机构总部,不难看到一些老人静静地坐着等待处理。有人抱着磨破角的公文包,有人小心地用橡皮筋扎着一叠合同,连同收据、银行对账单和已经褪色的笔记。这些保存多年的档案都始于一份豪华假期的邀请,却以无法收回的数亿到数十亿越南盾告终。
前来报案的包括75岁的M.H女士(河内)。这位头发花白的女士表示,近两年来她四处敲门申诉。直到案件被立案,她才看到家人多年积蓄有望被追回。
据M.H女士提供的资料,她先后与四家企业签订了合同。其中价值最大的是Crystal Holidays投资旅游股份公司的度假套餐,价值3.76亿越南盾;最低的是Green Travel越南股份公司的合同,超过1.05亿越南盾。此外,她还与Dream Trips有限责任公司以及河内公安局确定的与案件有关的27家公司中的另一家企业签订了合同。
M.H女士说,参加咨询时,工作人员并没有说这仅仅是一个度假产品。他们声称这是一项安全的投资,可以以更高的价格转让以获得差价。相信这些承诺,她签了合同。“但当转让不像承诺那样进行时,他们又提出新的解释来引诱我。有时我被告知需要升级度假套餐以提高转让价值。有时工作人员说已有客户在等购买,但我必须再付钱以完成手续或补充权益。每次他们都保证只需完成最后一步,所有投入的资金就能收回。”M.H女士回忆道,并说她因为相信承诺而继续投钱。对于Dream Trips公司,她说工作人员继续说服她再付7000万越南盾,并承诺很快就能清算已购买的假期。但漩涡并未停止。
据M.H女士陈述,一组工作人员随后直接带她到银行,用她的养老金本做抵押贷款1.45亿越南盾。他们解释这笔贷款将有助于“解开”所有之前的合同,她很快就能拿回钱。70多岁的她继续签署贷款文件,相信只需再坚持最后一次。但多次付款后,关于转卖假期的承诺仍未实现。直到此事在电视上报道,一家企业才退还了她1.3亿越南盾,占其收到的1.58亿越南盾的一部分。其余三家企业至今未退还任何款项。
看着文件包里整齐叠放的合同,M.H女士说最让她痛心的不仅是损失的钱,而是很长一段时间里她一直相信只要继续付钱,一切都会解决。正是这种信念让她投入的钱越来越多,从最初的合同到用养老金本贷款的那笔钱。

深陷一个又一个漩涡
M.H女士的故事并非个案。这些天被带到调查机构的文件中,许多人同样讲述了自己陷入“漩涡”的经历,遵循着同样的剧本:第一笔钱之后,总是要求再付钱才能回本、升级权益或完成未竟的交易。而每一次,拿回钱的希望又把他们推向更深的漩涡。
同样带着四年前签订的合同来到调查机构的N.T.Q女士(74岁,河内栋多郡)表示,她多次成为“度假”生态系统中企业的客户,因为她不断相信关于利润和转让能力的承诺。据报案书,最初Q女士被工作人员说服购买两家公司的股份,总金额2亿越南盾。工作人员介绍这是一项可以盈利的投资,企业将支付股息,并在客户需要时随时回购股份。然而,这些承诺并未兑现。工作人员非但没有退款或回购股份,反而继续介绍另一个“机会”。他们说Sunland Travel贸易服务有限责任公司正有意以更高价格收购全部股份,但为完成交易,Q女士必须再付钱并补充一些手续。相信这是收回之前投入资金的方法,这位74岁的女士继续照做。据报案书,工作人员直接带她到越南洛发股份商业银行(LPBank)东都分行,用她的养老金本抵押贷款1.35亿越南盾。放款当天,全部款项被提取,其中1亿越南盾存入Sunland Travel公司,3500万越南盾被通报为“贷款连接费用”,但没有任何凭证。第二天,她又向该企业账户转账2000万越南盾。至今,她未收到任何退款,而每月仍需向银行偿还1.35亿越南盾的贷款。带着文件来到调查机构,Q女士等待的不仅是相关个人责任的澄清,还希望当案件正在扩大调查时,多年积蓄有机会被追回。
警惕那些诱惑
据硕士、律师阮德盛(河内律师团),并非所有购买券、度假套餐或度假合同的客户都当然成为刑事案件中的受害者,需要区分合同民事纠纷或消费者权益保护。只有当从一开始就有虚假信息,如承诺回本、回购、出租盈利或承诺不存在的权益以诱使客户交钱时,案件才可能被视为诈骗侵占财产罪。“重要的不仅是证明自己损失了钱,还要证明为什么交钱以及相信了哪些承诺,”阮律师分析道。他认为,民众应主动向调查机构报案,并提供完整的合同、附录、收据、转账对账单、短信、电子邮件、广告资料、研讨会邀请函或能体现交易前咨询内容的文件。在此类案件中,客户签约和付款前的介绍内容可能是澄清案件性质的重要依据。阮律师还提醒,案件立案后,民众需特别警惕那些要求再付钱的“追回款项”“清算合同”“回本”等诱惑。急于拿回损失的心理极易使受害者再次陷入另一个诈骗圈套。
(编译:Cici;审校:Suki;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-118541/