西宁——趁暑假，教师杜明孝借了家里300多万越南盾租地种稻，临近收割时洪水迅速上涨淹没了全部。
8月19日下午，阿孝泡在近一米深的稻田里，拖着刚割下的稻子送到脱粒机的位置。
“这几天我们夫妻俩吃不下睡不着，心疼三个多月的辛苦和钱财。”阿孝沮丧地说。
田野上，数十艘小船和上百名军人、民兵被动员起来，与洪水赛跑，抢救家里的10公顷水稻。
阿孝和妻子都是任宁乡的教师，有个不到两岁的孩子。家里种稻多年，但只有两块地，约2000平方米。今年暑假，他和妻子商量多租地种稻，增加收入。
通过社交媒体，他们得知永盛乡鹅奔村有田地出租（原属隆安省新兴县），离家约70公里，每季每公顷租金820万越南盾。
租金差不多是家乡的一半，夫妻俩去看田后借贷款项，凑出储蓄租下10公顷。
他们计算，若最低产量每公顷约6吨，按稻谷每公斤6000越南盾，扣除成本后仍可赚5000万越南盾。这对家里几个月的暑假来说是一笔可观的收入。
这一季糯稻产量预计约每公顷6.5吨。距收割还有一周时，河水开始上涨，每天涨10多厘米，威胁着田边低洼的堤段。
焦急之下，阿孝租挖掘机加固田埂。但田块广，四面被洪水围困。机器刚填好一段，水又漫过另一段。
到第三天，整片田被水淹没。
田里水深，收割机无法进入。阿孝只好动员几十名亲友来手动割稻。得知消息，许多熟人还在社交媒体上发帖寻求更多支援。
掌握情况后，永盛乡人民委员会动员民兵、公安和军事力量前来帮助这家收割。
永盛乡人民委员会主席阮红卡表示，今年夏秋稻，全乡播种约9000公顷，目前已收割超过90%。约30公顷低洼地正受洪水威胁，民众正抓紧收割以减少损失。
“正在被淹的10公顷水稻属于低洼区，多年来当地人在临近汛期时不播种，因为淹水风险很大。”卡先生说，并认为外地来租地的人需要仔细了解情况以避免损失。
被水淹近一周后，低洼区大部分糯稻的穗被洪水没过，谷粒发芽、腐烂。
过去几天，每天约100名来自机关、团体和军队的人员被动员来支援阿孝家。但稻子深陷水中，收割十分困难。每天只能割约1公顷。
河面水位仍以每天约10厘米的速度上涨。剩下3公顷多的稻子预计还需两天才能收完。因此阿孝优先收割水深的区域。
“这项工作需要一直泡在水里，很快就又冷又累。很多人不习惯，第一天就划破了手，但我们还是尽力帮助群众。”西宁省军事指挥部738团中士黎国维说。
由于周围全部被淹，收割脱粒机只能集中在河边一块高地上给稻谷脱粒。
看到田主遇到困难，收割机主减了一半工钱。10公顷稻田只收1800万越南盾。
割下的稻谷用小船运回脱粒机。由于浸泡时间长，稻谷潮湿，机器无法筛净谷粒。中午大家休息时，阿孝夫妇又抓紧抖落一把把稻草，希望能再挽回一些稻谷。
得知这一情况，盛化乡一家公司联系购买全部被淹的糯米，价格为每公斤5700越南盾。
脱粒后的稻谷装袋后，用驳船运过运河，部队再装车运往公司。
“希望能挽回多少是多少。要不是大家热心帮忙，我家的这块田这季只能算喂鱼了。”阿孝说。
黄南
（编译：李程 ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-125110/
