河内工贸厅已向金莲坊（河内）人民委员会发送第8841号公文，涉及新闻媒体反映金莲市场关闭一事。
河内工贸厅要求坊政府报告新闻媒体反映的内容
据此，近期新闻媒体反映金莲市场关闭但未安排临时市场，导致近200名商贩不知何时能返回。
为厘清新闻媒体所提信息并汇总报告市人民委员会，工贸厅要求金莲坊人民委员会：指导专业单位紧急核查、报告，澄清与新闻媒体反映内容相关的事项。
同时，以书面形式向市人民委员会、市委宣教部和工贸厅报告结果，以便汇总和汇报。
此前，《青年报》反映，多名金莲市场商贩表示，坊政府关闭市场但未安排临时市场，也未确定重新营业的时间，使他们感到恐慌，失去收入来源并影响家庭生活。
具体而言，在金莲市场经营的商贩阮氏燕红女士对金莲坊人民委员会和项目管理委员会以不保障消防安全为由关闭市场表示担忧。
据红女士称，关于金莲市场消防安全存在的问题，河内市公安局要求金莲坊人民委员会和市场管理委员会在135天内完成整改。
然而，她认为在此期间，坊人民委员会并未采取具体整改措施。随后，坊政府以不保障消防安全为由关闭市场。
“关闭市场时，坊政府表示将研究在该区域新建市场。但目前该项目仅处于草案阶段，尚未获批。
金莲坊关闭市场，但未为200多名商贩在新市场建设期间安排临时市场。当我们不得不离开市场时，也没有任何保证将来新市场建成后，我们能返回经营。”红女士表示。
面对上述现实，红女士建议坊人民委员会为民众安排临时市场，或在市场整改、重建期间出台支持商贩的政策。
“所有这些都必须以具体文件形式对每个商贩明确，以便新市场建成后，我们能合法返回经营，保障民众权益。现在在这里经营的200多户被赶出市场，且未定归期，我们不知道靠什么生活。”红女士补充道。
金莲市场商贩阮氏叶女士说：“这里所有商贩都不反对整改消防规定或新建市场，但我们需要确切答复何时能返回市场重新经营。
同时，新市场建成后，在这里经营了数十年的商贩能否在新市场获得摊位经营。”
尚未有安排临时市场的方案
针对金莲市场商贩的忧虑和疑问，《青年报》联系了金莲坊（河内）人民委员会了解情况。
金莲坊人民议会-人民委员会办公室主任张清鸾女士向《青年报》表示，为整改金莲市场消防安全存在的问题，地方已同步实施计划，以保障民众生命财产安全。
据鸾女士称，此前河内市公安局已就金莲市场消防安全违规行为作出行政处罚决定。在此基础上，坊政府决定暂停金莲市场运营，以整改消防安全问题。
同时，坊政府已组织信息通报、交流和接收经营户、商贩的意见。
“自9月14日12时起，坊政府停止向金莲市场经营活动供电供水；不再允许货物进入市场。坊力量继续协助经营户、商贩将货物和财产搬离市场区域。”鸾女士表示。
鸾女士还表示，对于现有金莲市场地块，坊政府将研究建设民生市场的方案。市场建成后，将为长期在此经营、有需求返回市场经营的民众创造条件。
对于有关河内市公安局给予金莲坊人民委员会135天整改消防安全问题，但坊政府未采取明确整改措施却关闭市场的反映，鸾女士表示，当发现消防安全形势出现失控迹象时，坊政府已暂停金莲市场运营。
“这一内容我们也经过了宣传过程，并非立即关闭市场。”鸾女士说。
对于关闭市场但坊人民委员会未能安排临时市场、影响200多名商贩生计的担忧，鸾女士承认目前坊政府尚无法为民众安排临时市场。
关于眼前解决方案，她表示，在新市场建设期间，坊政府仅协助动员民众在金莲数字市场在线发布销售信息。
“截至目前，在关闭金莲市场后，坊政府仍在研究为民众安排临时市场的方案。”鸾女士说。
《青年报》提问：坊政府尚未为民众安排临时市场，却决定关闭市场，如何保障商贩生计？
对此，金莲坊人民议会-人民委员会办公室主任张清鸾表示，坊政府“继续宣传动员民众支持坊政府的各项主张”。
“此外，坊政府也在确定各项方案，但具体方案我们将后续通报。
为分担困难、减少金莲市场停运对经营户和商贩的影响，金莲坊人民委员会不追收商贩、经营户在市场经营期间未缴纳的服务费用。”她表示。
据悉，金莲坊人民委员会将向河内市人民委员会报告在现有金莲市场地块建设市场的主张。
“目前坊政府仍在提议新建市场，但项目尚未获批。至于项目何时获批、新市场何时建成，仍需等待市人民委员会的决定。”鸾女士说。
（编译：Jon ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-127510/
