林同省公安厅刑事警察调查机关（PC01）11月9日通报，已向31岁的Đoàn Công Tình送达起诉决定，并执行逮捕令对其暂时羁押，以调查“滥用信任侵占财产”罪。Tình居住在林同省Hàm Thuận乡。调查机关称，11月8日在送达各项诉讼决定后，已对Tình的住所进行搜查，以收集更多相关材料和证据。

据调查机关初步查明，2024年，NTH先生与TTTh女士夫妇将黄金典当，以筹钱借给Đoàn Công Tình。夫妇二人还将黄金典当凭证交给Tình，方便他代为支付利息。Tình利用出借人的信任，在未获夫妇同意的情况下擅自赎回这批典当的黄金，随后将黄金出售，把所得款项投入互联网上的虚拟货币，希望获利，但投资款项全部亏损。

这一结果使NTH夫妇既损失了借出的钱，也失去了当初拿去典当的黄金。夫妇发现后向公安机关报案。林同省公安厅刑事警察调查机关受理后开展核实、收集材料与证据。Tình在与调查机关工作时承认了自己的行为。根据收集到的材料与证据，调查机关认定Tình侵占NTH夫妇的金额超过3亿越南盾。

林同省公安厅提示民众，在借钱给他人、交付财产或与财产有关的凭证时应保持警惕，不要因信任熟人关系而疏忽、放弃保护自身权益的措施。警方建议，出借资金时各方应立下字据，明确约定资金用途、获准使用财产的范围、付款责任和返还义务，以避免发生纠纷或信任被利用。若发现被交付管理财产的人有擅自使用、转让或违背约定侵占财产的迹象，应及时向公安机关报案，以便依规定获得指导和解决。