报道时间轴
5个节点按媒体发布时间排列 · 向后翻页查看较早报道 · 越南时间
-
富寿省两人用非洲猪瘟病猪肉加工食品被起诉
富寿省公安10月16日称，已对收购约750公斤病猪肉加工肉干和腊肠的两人以违反食品安全规定罪立案起诉，原料检出非洲猪瘟病毒。
-
富寿省两人因收购病猪肉加工被起诉
富寿省公安10月16日称，已对收购约750公斤病猪肉加工肉干和腊肠的两人以违反食品安全规定罪立案起诉，原料检出非洲猪瘟病毒。
-
富寿省两人用非洲猪瘟病猪肉加工食品被起诉
富寿省公安10月16日称，已对收购约750公斤病猪肉加工肉干和腊肠的两人以违反食品安全规定罪立案起诉，原料检出非洲猪瘟病毒。
来龙去脉
越南富寿省警方已对两名当地居民提起刑事诉讼，指控其违反食品安全规定。据富寿省公安厅通报，涉案的朱文团（Chu Văn Đoàn，1983年生）与裴氏贤（Bùi Thị Hiền，1976年生）均居住在富寿省永兴乡，警方于2026年10月13日作出起诉决定，罪名依据越南《刑法》第317条。案件目前仍在进一步调查处理中。通报显示，事件的起点是2026年7月28日的一次检查。永兴乡公安在接到群众反映后，对朱文团经营的肉干、腊肠加工场所进行核查…
展开完整事件脉络
来龙去脉
编辑部整理越南富寿省警方已对两名当地居民提起刑事诉讼，指控其违反食品安全规定。据富寿省公安厅通报，涉案的朱文团（Chu Văn Đoàn，1983年生）与裴氏贤（Bùi Thị Hiền，1976年生）均居住在富寿省永兴乡，警方于2026年10月13日作出起诉决定，罪名依据越南《刑法》第317条。案件目前仍在进一步调查处理中。
通报显示，事件的起点是2026年7月28日的一次检查。永兴乡公安在接到群众反映后，对朱文团经营的肉干、腊肠加工场所进行核查，发现该场所无法出示食品安全生产条件合格证、按规定须提交的产品自我申报档案，以及部分货物的来源证明；多件产品缺少规定的标签标识。检查时，职能部门暂扣225公斤猪肉干、165公斤原料肉，以及牛肉干、鸡肉干、腊肠等产品和相关物件、资料，被估价财物总值超过9620万越南盾。
调查认定，2026年7月期间，朱文团从裴氏贤处收购约750公斤有变色、发臭迹象的猪肉，用于加工猪肉干和腊肠。原料肉样本检测结果对非洲猪瘟病毒呈阳性。此外，在该场所查获的疑似食品添加剂粉末样本中，含有若干不在规定允许使用清单内的色素物质。
富寿省公安厅在通报中建议食品生产经营场所严格遵守食品安全规定，不收购、不使用病畜肉、腐败肉或来源不明的肉类进行加工销售，只使用规定允许的食品添加剂；同时提醒民众选择来源清晰的产品，发现食品安全违规迹象及时向公安机关或地方政府报告。
全部报道（5）
2026-10-17
富寿省两人收购750公斤病猪肉加工肉干被起诉
越南富寿省警方已对两名当地居民提起刑事诉讼，指控其违反食品安全规定。据富寿省公安厅通报，涉案的朱文团（Chu Văn Đoàn，1983年生）与裴氏贤（Bùi Thị Hiền，1976年生）均居住在富寿省永兴乡，警方于2026年10月13日作出起诉决定，罪名依据越南《刑法》第317条。案件目前仍在进一步调查处理中。通报显示，事件的起点是2026年7月28日…
富寿省两人因用病猪肉加工食品被起诉
越南富寿省警方已对两名嫌疑人提起刑事诉讼，指控其违反食品安全规定。案件涉及收购、使用感染非洲猪瘟病毒的猪肉加工食品。据富寿省公安厅刑事警察机关通报，被起诉的是1983年出生的朱文段（Chu Văn Đoàn）和1976年出生的裴氏贤（Bùi Thị Hiền），两人均常住富寿省永兴乡。警方查明，2026年7月，朱文段从裴氏贤处收购约750公斤猪肉，这些肉已出…
富寿省两人涉用非洲猪瘟病猪肉加工食品被起诉
越南富寿省公安厅刑事警察调查机关已对一起案件立案，并对两名嫌疑人作出起诉决定，罪名是违反食品安全规定。涉案者为43岁的朱文团（Chu Văn Đoàn）和50岁的裴氏贤（Bùi Thị Hiền），两人均居住在富寿省永兴乡。警方认定，二人涉及收购并使用感染非洲猪瘟病毒的猪肉加工食品。据富寿省警方通报，7月28日，永兴乡公安在接到群众反映后，对朱文团经营的商户…
富寿省两人收购病猪肉加工肉干腊肠被起诉
越南富寿省警方10月16日通报，省公安厅刑事警察调查机关已对两名嫌疑人作出起诉决定，罪名是违反食品安全规定。被起诉的是43岁的周文团（Chu Văn Đoàn）和50岁的裴氏贤（Bùi Thị Hiền），两人同住永兴乡。警方称，此案源于群众举报，永兴乡公安此前对周文团经营的肉干、腊肠加工户进行了检查。检查中，执法人员发现该加工点无法出示食品安全生产条件合格…
富寿省两人用非洲猪瘟病猪肉加工食品被起诉
越南富寿省警方已对两名涉案人员提起刑事诉讼，指控他们使用感染非洲猪瘟病毒的猪肉加工食品。富寿省公安厅10月16日通报，调查警察机关已于10月13日以违反食品安全规定罪，依据《刑法》第317条对朱文团（Chu Văn Đoàn，1983年生）和裴氏贤（Bùi Thị Hiền，1976年生）立案并起诉。两人均居住在富寿省永兴乡。案件源于7月28日的一次检查。据…
参考来源4家媒体 · 5篇媒体报道 ⌄
中文解读与全文在上方阅读。以下为已核实、去重的来源资料；核对时可前往越南语或英语原站。
Ra quyết định khởi tố người bán thịt lợn Bùi Thị Hiền SN 1976
核对原文原文Khởi tố hai đối tượng mua bán 750kg thịt lợn nhiễm vi rút dịch tả lợn châu Phi chế biến thịt sấy, lạp sườn
核对原文原文Khởi tố 2 đối tượng dùng thịt lợn nhiễm dịch tả châu Phi làm thực phẩm
核对原文原文Khởi tố 2 người mua, bán lợn bệnh về làm thịt sấy, lạp sườn
核对原文原文Khởi tố 2 người dùng thịt lợn nhiễm virus dịch tả để chế biến thực phẩm
核对原文原文
以上脉络由越南中文社编辑部根据已收录报道整理，原始资料见参考来源。