越南峴港市農業與環境廳表示，剛剛宣佈將5項與土地相關的行政手續處理時間從3個工作日縮短至1.5個工作日。
處理時間的縮短適用於同時進行的土地使用權及附著土地資產擔保措施的登記和註銷登記，以及因行政區劃變更、公民身份證及相關信息變化而導致的土地信息變更登記。
調整處理時間的五項手續包括：
結合土地信息變更登記的土地使用權及附著土地資產擔保措施登記；
結合土地信息變更登記的土地使用權及附著土地資產擔保措施變更登記；
結合土地信息變更登記的土地使用權及附著土地資產擔保措施註銷登記；
擔保資產處理通知登記；結合土地信息變更登記的土地使用權及附著土地資產擔保措施處理通知變更、註銷登記；
結合土地信息變更登記的購房合同或其他附著土地資產產生的財產權抵押登記轉移。
據峴港市農業與環境廳稱，將處理時間縮短50%旨在幫助企業更便利地獲得信貸資金，助力實現兩位數經濟增長目標，提高土地領域行政手續處理效率。
此前，5月28日，峴港市人民委員會主席阮孟雄簽署公文，要求繼續推進行政改革，加強土地領域行政手續接收和處理中的紀律和規矩。
峴港市農業與環境廳被指定牽頭徵求參與土地檔案處理流程的相關機構和單位意見，以建議市人民委員會發布統一流程，明確檔案組成、處理時間及各機構、單位、個人在各個環節中的責任。
此項任務須在6月30日前完成。
此外，農業與環境廳還被要求與峴港市稅務部門協調，徹底解決兩單位協作過程中存在的障礙，避免檔案被多次退回、延長實際處理時間。
工作結果最遲須於6月15日向市人民委員會主席報告。
越南中文社
