越南總書記、國家主席蘇林在對比利時進行正式訪問期間,於10月24日向比利時皇家圖書館贈送了一份阮朝木版拓片。這份拓片記錄了1804年越南國號“越南”的確定過程,越方將其作為文化外交贈禮,旨在向歐洲介紹這項世界記憶遺產。

據民智報報道,所贈拓片出自《大南實錄正編》第一紀卷二十三第13面,內容涉及嘉隆帝定國號事。阮朝木版現存於林同省大叻市甘離坊的國家第四檔案中心,該中心保存著超過3萬塊木版。報道稱,木版在刻制時對“皇帝”“太廟”“國號”等尊稱採用抬格技法,體現宮廷典制。

報道詳細回顧了1804年的外交經過:甲子年正月,嘉隆帝要求清朝將國號改為“南越”,清廷因擔心該名稱令人聯想趙佗舊疆而拒絕。阮朝隨後提出“不允即不受封”的強硬條件,清朝最終讓步,將二字顛倒為“越南”。同年2月17日,阮朝舉行儀式頒佈詔書,並下令禁止使用“安南”舊稱。

越方在報道中將這份拓片定位為文化外交贈禮,稱其傳遞了越南作為具有立國傳統、珍視獨立自主並願平等融入國際社會的國家形象。報道未提及比利時皇家圖書館或比方對禮物的回應,也未說明後續合作安排。