越南总书记、国家主席苏林在对比利时进行正式访问期间,于10月24日向比利时皇家图书馆赠送了一份阮朝木版拓片。这份拓片记录了1804年越南国号“越南”的确定过程,越方将其作为文化外交赠礼,旨在向欧洲介绍这项世界记忆遗产。

据民智报报道,所赠拓片出自《大南实录正编》第一纪卷二十三第13面,内容涉及嘉隆帝定国号事。阮朝木版现存于林同省大叻市甘离坊的国家第四档案中心,该中心保存着超过3万块木版。报道称,木版在刻制时对“皇帝”“太庙”“国号”等尊称采用抬格技法,体现宫廷典制。

报道详细回顾了1804年的外交经过:甲子年正月,嘉隆帝要求清朝将国号改为“南越”,清廷因担心该名称令人联想赵佗旧疆而拒绝。阮朝随后提出“不允即不受封”的强硬条件,清朝最终让步,将二字颠倒为“越南”。同年2月17日,阮朝举行仪式颁布诏书,并下令禁止使用“安南”旧称。

越方在报道中将这份拓片定位为文化外交赠礼,称其传递了越南作为具有立国传统、珍视独立自主并愿平等融入国际社会的国家形象。报道未提及比利时皇家图书馆或比方对礼物的回应,也未说明后续合作安排。