越南最高人民檢察院已就越南中國礦產與冶金有限責任公司（VTM）、越南鋼鐵總公司（VNS）及相關單位一案作出起訴決定，共31名被告被移送河內市人民法院審理。起訴書列出的主要指控集中在EPC招標、鐵礦石銷售、焦炭採購以及資產盤點短缺的處理環節。
在人事方面，73歲的前VNS董事長梅文靜（Mai Văn Tinh）和75歲的前VNS總經理竇文雄（Đậu Văn Hùng）被以“違反國家資產管理、使用規定造成流失浪費”罪起訴。48歲的前VTM總經理裴清平（Bùi Thanh Bình）被起訴三項罪名，包括上述違反資產管理規定罪、受賄罪以及“缺乏責任造成國家、機關、組織、企業財產損失”罪。前老街省人民委員會副主席黎玉興（Lê Ngọc Hưng，66歲）和前省工貿廳廳長杜長江（Đỗ Trường Giang，64歲）被以“執行公務時利用職務權限”罪起訴。其餘28名被告分別被以五項罪名中的一項起訴。
起訴書指出三項主要違規。第一項涉及EPC招標：VNS前領導層被指批准價值1.6億美元的該標段，明顯高於其他承包商的報價，造成三名股東損失逾5320億越南盾，其中認定國家財產損失逾2410億越南盾。第二項涉及鐵礦石銷售，裴清平被指主導制定低於市場的銷售價格，造成國家財產流失逾4340億越南盾。第三項涉及VTM採購焦炭，同樣源於裴清平的指示，造成國家財產損失逾130億越南盾。檢方還指控裴清平從鐵礦石、焦炭買賣企業收受賄賂共計622億越南盾。
起訴書還載明資產盤點環節的問題。2014年至2019年，VTM每半年組織一次定期資產盤點，12次盤點記錄的商品短缺總值超過2250億越南盾。裴清平被指指示歷任會計長提出建議，將短缺商品價值計入銷售成本或其他費用，而公司當時尚未制定完整的消耗定額；按規定，這些短缺應計入應收款，以繼續查明原因、責任並作出處理。
越南審計與估價有限責任公司（AVA）核查賬簿、憑證並比對盤點數據後認定，與會計賬相比短缺的近2040億越南盾庫存中，近990億越南盾屬於自然損耗、定額內損耗和技術稱量誤差，其餘逾1050億越南盾被認定為財產丟失、流失。審計方還指出VTM貨物管理不夠透明、管控不嚴，且未及時制定原材料、機器設備的完整消耗定額。
檢方據此追究三名直接運營、管理資產和賬簿人員的責任：除總經理裴清平外，還包括2018年9月起任VTM會計長的阮維勇（Nguyễn Duy Dũng），以及2017年9月至2020年4月任物資處處長的裴士玉（Bùi Sỹ Ngọc）。調查未能確定各時點貨物損失的確切價值，但檢方認為二人在接任時已接收檔案、賬簿和實際資產狀況，三人長期放鬆管理、未充分履行職責，造成逾1050億越南盾資產流失；按VNS在VTM的持股比例及國家在總公司的資本計算，國家財產損失逾460億越南盾。三人因此均被以“缺乏責任造成國家、機關、組織、企業財產損失”罪起訴。
越南中文社
