以哥倫比亞作家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的小說《百年孤獨》為靈感，《馬孔多之影》（Reflejos de Macondo）將於11月9日至10日在河內湖劍劇院上演。節目由文化管理專家索尼婭·埃斯克雷納構思，把文學、音樂與攝影三種藝術語言放在同一臺演出中。
《百年孤獨》於1967年首次出版，是馬爾克斯的代表作之一，作者於1982年獲諾貝爾文學獎。小說講述布恩迪亞家族在虛構村莊馬孔多的故事，成為拉丁美洲文學的象徵，跨越數代書寫愛情、記憶、人的處境與孤獨。節目並不改編或完整重現小說內容，而是以富於創造性的方式詮釋，讓影像與聲音喚起對人物、故事及魔幻現實世界的聯想。
節目的重點之一是哥倫比亞攝影師奧斯卡·佩費爾拍攝的肖像組照，靈感來自《百年孤獨》中的代表性人物。作品以帶有古典繪畫印記的光線處理，構成視覺層次豐富的肖像，呈現這些人物的內心世界與魔幻色調。
與普通鋼琴獨奏會或攝影展不同，節目把音樂、圖像與文學置於統一的藝術整體中。觀眾既可欣賞鋼琴作品與藝術肖像，也被邀請去體會這部世界文學名著的深度。
在湖劍劇院的演出中，九州交響樂團、指揮家太田玄與日本知名歌劇演唱家同臺，為越南觀眾提供接觸嚴肅藝術的機會。
越南中文社
