12月3日晚，來自龍山水庫上游的歷史性洪水淹沒了林同省聯香鄉下游地區的數十艘船隻（原平順地區）。
當水暫時退去時，河口地區仍然散亂著翻倒的漁船、斷裂的錨和散落的漁具。在仍然粘稠的淤泥中，錘子和焊接鐵器的聲音再次響起——這是為年底出海做準備的聲音。
56歲的阮進安（聯香鄉）站在陪伴他十多年的漁船上，船尾和船舵嚴重損壞，他嘆了口氣，自我安慰道：“洪水已經過去了，眼前的損失已經看到，現在必須儘快修好船，以便趕上年底的出海。”
在同一修船場，62歲的陳友國——一艘潛水漁船的船主——緩慢地收集每一段還能用的管子、繩子和網片。
“現在坐著惋惜財物也解決不了問題，所以決定修好船繼續出海。我們幾十年來靠潛水為生，必須克服這個挑戰，繼續堅持下去，”他分享道。
當河口地區還在為扭曲的鋼鐵堆而忙碌時，瓜河水庫下游的居民在不到一個月內的第二次洪水“打擊”後，仍在艱難支撐。12月5日，潘切舊城及周邊地區（含廉鄉、含順鄉、含勝坊）仍有地方淹沒至屋頂。
最嚴重的是大河兩岸——從瓜河水庫洩洪入海的路線——許多家庭繼續被隔離，職能部門必須用摩托艇將食物和水運送到現場。
在水剛退去的地區，普遍景象是泥漿覆蓋地板，垃圾纏繞在傢俱上。在含勝坊金玉街區的一間平房裡，71歲的黃氏金顫抖地撿起外孫七年級的每一本溼透、沾滿泥漿的練習冊和課本。傢俱凌亂，地板是一層厚厚的淤泥。
12月6日下午，在還沾滿泥漿的地板上匆忙吃飯時，梁慶煌（含勝坊）表示：“水來得太快，鄉親們逃跑時來不及帶任何東西。現在只剩下空蕩蕩的家園。”
在院子裡，六年級的女兒梁慶玉蹚著水收集書籍晾曬，每翻開一頁紙都破爛不堪。7歲的弟弟梁慶天和姐姐一起蹚水“拯救”棉花壓制的超人玩具，這個玩具在浸泡兩天後已經軟爛。
水已逐漸退去，但對於龍山和瓜河水庫下游的許多家庭來說，在兩次疊加的洪水後重建生活、償還債務的旅程還將非常漫長…
根據林同省民防指揮部（12月6日16時）的數據，這場洪水導致原平順地區13個地方的超過7,100間房屋被淹，24艘漁船斷錨、沉沒，約4,128公頃各類作物和超過4,000頭牲畜、家禽受損，估計總損失超過2000億越南盾。
越南中文社
