簽署儀式於6月12日在河內舉行，由越南財政部副部長陳國芳、日本大使伊藤直樹和日本國際協力機構（JICA）副首席代表池田博之出席。
這些協議是與高平、奠邊、萊州、諒山、老街、山羅、太原和宣光等省份簽署的。
轉貸協議的簽署是實施VN24-P1和VN25-P1貸款的第一步，這些貸款將資助“越南北部山區和丘陵省份少數民族社區生產支持的氣候韌性基礎設施發展項目”以及“抗災農村發展項目”。這兩個項目將在上述八個省份實施。
越南財政部副部長陳國芳在活動中解釋道，這些是越南完成行政重組並實行兩級地方政府模式後，根據首批雙邊貸款安排實施的首批轉貸協議。
他說：“這些項目具有深遠的社會經濟意義，旨在加強應對氣候變化和自然災害的能力，改善農村基礎設施，促進可持續生計，提高貧困地區少數民族社區的生活水平。這些目標代表了官方發展援助的核心使命，也是越南國家和政府的最高優先事項之一。”
他補充說，轉貸協議的簽署不僅是《公共債務管理法》和相關政府法令的法律要求，也是明確界定人民委員會在管理和有效利用借入資金、實現項目目標以及履行對中央預算的償債義務方面的責任和義務的基礎。
這些協議將有助於增強地方政府的主動性和問責制，加強中央與地方政府在管理和利用外國貸款方面的協調，並有助於確保公共債務可持續性和國家財政紀律。
在副部長陳國芳、日本大使伊藤直樹和日本國際協力機構副首席代表池田博之的見證下，債務管理與外部金融局局長阮國芳與八個省人民委員會的領導人共同簽署了轉貸協議。
越南中文社
