在搜索欄中輸入關鍵詞“letter”，系統在德克薩斯理工大學（美國）存儲的270萬份資料中，顯示出了3020條與越南士兵信件相關的結果。

這些大多是來自北方的士兵在行軍途中和南方前線未能寄回家的信件。還有一本屬於名為海長（Hải Trường）、綽號歡（Hoan）的軍人的筆記本，寄往清化省厚祿縣海祿鄉的收件人阮氏漢（Nguyễn Thị Hán）。日記編號05-3443-67，收集於1967年3月30日，報告於1967年4月8日。

這些手寫信件、日記和文件已被數字化，並以PDF格式存儲，是德克薩斯理工大學（美國）越南中心和山姆·約翰遜檔案館保存的超過270萬頁資料的一部分。武廷泰博士（TS Võ Đình Thái）和史蒂夫·馬克斯納先生（Steve Maxner），越南戰爭失蹤人員搜尋倡議項目（VWAI）的聯合創始人，於7月中旬在內務部國家檔案局舉辦的專題展覽上分享了這些信息。

泰博士表示，該中心已將3000萬頁資料中的1000多萬頁數字化。其中超過270萬頁來自戰場上繳獲的260,613份檔案。

這些檔案包括北方部隊的手寫信件、日記、筆記本和文件，由美軍和越南共和國軍（南越）在每次戰鬥後、從掩體、背包或陣亡者遺體上繳獲。文件拍照後，美方以縮微膠片形式保存以提取信息。每份文件都有記錄，註明繳獲日期、座標、地理位置和繳獲單位。原始實物隨後被銷燬。

後來，德克薩斯理工大學將其數字化並以PDF格式存儲，用於研究和解讀信息，以尋找戰爭中失蹤的軍人。因為這些文件在繳獲時間上具有準確性，為解讀過程奠定了基礎。泰先生估計這些檔案涉及至少10萬名越南士兵，“其中大約一半可能已經犧牲”。因為大多數檔案是在每次戰鬥後繳獲的。有些日記上留有彈孔，信角還沾有血跡。

“現在倉庫中的存儲版本是唯一的版本，如果丟失，這些士兵的資料將不復存在”，他說，希望這些檔案在信息匹配後形成獨立報告，有助於為信息缺失的烈士找回姓名，或移交給他們的家人。

這些文件中的許多可能屬於同一個人。他以烈士醫生鄧垂簪（Đặng Thùy Trâm）的檔案為例，除了日記外，還有12份相關實證資料，包括寄給家人的信件、簽署的治療記錄或傷員轉院文件。文件上標記的座標顯示，每隔幾個月，這位女醫生就會轉移到戰場的某個區域。最後一份文件繳獲於1970年6月23日——鄧垂簪醫生在廣義省犧牲後的第二天。與今天的地圖對照，顯示的位置靠近標記為“鄧垂簪烈士犧牲遺址”的地方。

關於962部隊和烈士黃文權（Huỳnh Văn Quên）的檔案，研究小組在開始搜索關鍵詞“962”時發現了212份相關資料。這些數據隨後被彙編成完整報告，並於7月初向胡志明市提供了一些圖像和資料，記錄了1968年戊申春節戰役中犧牲戰士的埋葬地點。

在此期間，研究小組繼續向越方移交了約50份與962部隊、K76A醫院以及1966年至1972年東南部戰場遺物檔案相關的資料。

專家強調，這些線索可能不會立即直接導致找到烈士遺骸，但期望能在一定程度上為犧牲軍人的身份提供更多碎片信息，此時越南各機構正在加強實地調查、劃定區域以尋找遺骸和烈士信息。

根據武廷泰博士的說法，數據在匹配後可以重現士兵的部分經歷、他們所經歷的環境以及導致損失的事件。許多孩子還在母親腹中或剛出生幾個月，從未見過父親的筆跡，也不知道他們的親人在戰場上經歷了什麼。因此，一封家書、最後的筆跡或檔案中留下的一個名字，對許多家庭來說也可能成為重要的遺物。

“他們需要知道自己的父輩曾在何處戰鬥，曾屬於哪個部隊。這非常重要。這些家庭中的許多可能找不到遺骸，但他們需要知道親人發生了什麼。這可能是一種安慰，是數十年來等待的結局”，他說。

不僅僅是分享或移交檔案，專家們希望通過培訓越南團隊參與這項工作，使項目能夠持續發展。史蒂夫·馬克斯納博士，越南中心和山姆·約翰遜檔案館主任、VWAI研究小組負責人表示，處理260,613份檔案是一項與時間賽跑的努力，因為資料數量龐大。由40多名越南人組成的團隊承擔了非常繁重的工作，因此他希望能夠逐步移交，使項目在越南實施。

“我們可以提出倡議並進行協調，但只有越南人才能閱讀並完全理解這些信件”，他站在屏幕前，指著一封信說。

泰博士認為，每一份匹配的檔案、每一件遺物回到越南的家庭，也是一種方式，讓45歲的他跨過過去的藩籬，彌合戰爭造成的隔閡。在開始從德克薩斯大學資料庫研究戰爭失蹤軍人檔案的十年前，他打電話給父親——他曾站在戰線的另一邊——問他“如果兒子做尋找昔日與你對抗的士兵的工作，你怎麼看？”

他得到了一個答案，也是十年來指導他工作的座右銘：“你必須做。這項工作你不做，誰做？我們知道我們是誰，知道歷史如何，而倒下的那些人是越南人，他們是我們的兄弟姐妹。不要讓過去影響這項人道主義工作。”

內務部國家檔案局正在展覽VWAI於2026年捐贈的一些資料和檔案，以支持搜尋、歸集和確認烈士遺骸身份的工作，其中包括在西寧省和同奈省洛寧縣境內失蹤的越南人的資料。該局還審查並發現了2000多份包含烈士信息的檔案，其中許多檔案直接服務於搜尋和身份驗證工作。

紅昭