父親去世前留下了一棟房子和銀行賬戶裡的一些錢。我家有六兄弟。大哥現在保管和管理著這些全部財產。父親去世至今已有11年，沒有人對遺產分割提出異議。現在二哥要求分割財產。請問，財產管理人是否必須分割？
– 阮豐富律師（胡志明市律師團）解答：
根據您的陳述，您的家庭成員對已故父親的財產提出了要求。法律規定如下：
第一，對於房屋和銀行賬戶中的少量資金，這些財產被視為《2015年民法典》第612條規定的遺產：“遺產包括死者個人財產以及死者與他人共有財產中屬於死者的份額。”
第二，對於管理全部財產的大哥，他被視為第616條規定的遺產管理人。
第616條：遺產管理人
1. 遺產管理人是指在遺囑中指定或由繼承人協商推選的人。
2. 若遺囑未指定遺產管理人，且繼承人尚未推選出遺產管理人，則正在佔有、使用、管理遺產的人應繼續管理該遺產，直至繼承人推選出遺產管理人。
3. 若尚未確定繼承人，且遺產沒有根據本條第1款和第2款規定的管理人，則遺產由有權的國家機構管理。
遺產管理人根據第617條規定承擔如下義務：
– 編制遺產清單；收回他人正在佔有的死者遺產，但法律另有規定的除外。
– 保管遺產；未經繼承人書面同意，不得出售、交換、贈與、質押、抵押或以其他方式處分財產。
– 向繼承人通報遺產狀況。
– 若違反自身義務造成損害，需賠償損失。
– 根據繼承人的要求移交遺產。
本法典第616條第2款規定的正在佔有、使用、管理遺產的人，負有以下義務：
– 保管遺產；不得出售、交換、贈與、質押、抵押或以其他方式處分財產。
– 向繼承人通報遺產情況。
– 若違反自身義務造成損害，需賠償損失。
– 按照與遺產人簽訂的合同約定或根據繼承人的要求移交遺產。
因此，雖然尚不清楚已故父親是否留有遺囑，但根據《2015年民法典》第617條第1款d項和第2款d項的規定，管理人負有按繼承人要求移交遺產的義務。遺產如何分割、分割多少，取決於遺產是按遺囑還是按法律規定分配。
越南中文社