許多專家認同河內需要增建具有象徵意義的工程，但認為應慎重考慮將其放在遺產內城核心區，那裡空間已經過於狹窄。
根據正在徵求意見的還劍湖及周邊地區規劃調整方案，在湖的北部區域，河內市預計擴建東京義塾廣場，形成名為和平的大型廣場，加強與還劍湖及東部公園—廣場區的連接。在這裡，城市預計佈置象徵性工程凱旋門作為亮點，其形象靈感來自正在伸展的仙鶴雙翅。
就凱旋門工程提出意見時，歷史學家楊忠國認為城市應考慮名稱叫法。因為凱旋門是世界歷史上古老的概念，源於古羅馬時期，與頌揚軍事勝利和征服相關。它是迎接勝利的拱門。
他舉例說，朝鮮的凱旋門是為了紀念抗日抵抗運動、解放國家並歌頌金日成主席的領導作用而建。法國的凱旋門由拿破崙皇帝於1806年下令建造，以表彰法國軍隊的輝煌勝利。
“不能僅把凱旋門視為一種好看的建築形式，而必須將其置於歷史背景和所承載的信息中來看待。”楊先生說道。
考慮建設位置
歷史學家楊忠國認為，還劍湖本就承載著多層歷史和精神價值，不應繼續把象徵性工程集中到一個本就狹小的空間裡。“還劍湖本身以及與之相連的歷史故事，已經是人民心中無價的凱旋門。保護還劍湖首先是保護這裡的空間、記憶和精神，而不是增建一座大型工程來製造象徵。”他說。
楊先生認為，如今的河內已經大幅擴展。除了中心歷史區，城市還有許多新空間可以承擔文化、政治、體育或紀念功能。現代規劃思維也傾向於發展衛星城市、擴大生活空間並增設新中心。
“如果需要建設象徵性工程，完全可以另選新區域，而不是繼續給還劍湖地區增加壓力。”他建議道。
這位歷史學家認為，在還劍湖邊建設凱旋門與河內正在進行的空間改造理念相矛盾。最近城市拆除了一些工程，把空間還給社區。“如果目標是創造空地、增加公共空間，那麼為什麼拆除之後又繼續盤算增建？”他問道。
同樣建議河內在還劍湖邊建設凱旋門時慎重考慮的作家阮玉進認為，北部區域緊鄰人口密集街區（包括梁文幹街、橋木街、油行街、爐蘇街），商業活動繁華，交叉道路相對狹窄。民眾從遠處將難以完整觀看該工程。
他認為，像凱旋門這樣的象徵性工程需要放在足夠寬闊的空間，位於視野開闊的大道或廣場上，以便從多個方向觀看，而不是被狹窄空間包圍。
在精神、信仰方面，進先生認為凱旋門也需要能夠“朝向四方”，這是制定規劃方案時從一開始就應考慮的因素。“如果繼續把新工程放入還劍湖地區，與舊有審美價值發生衝突的風險非常大。”他說。
建設象徵性工程應持何種觀點？
越南城市發展規劃協會副主席、原河內規劃建築廳廳長、建築師陶玉嚴肯定，在新的條件下並以百年願景來看，調整還劍湖及周邊地區規劃是必要的，但在提出新想法之前，最重要的是必須充分識別該地區固有的價值。
嚴先生認為，對還劍湖的任何提議都需要基於三層價值。第一是文獻，即世代形成的傳統和歷史價值。第二是文明，即吸收其他國家的經驗教訓。最後才是創新，即提出適合河內的新方案。
基於這一原則，嚴先生認為，把凱旋門放在東京義塾廣場還是李太祖雕像區域，不能只停留在工程是否美觀上。“首先必須回答工程有多必要、傳遞什麼信息，以及是否真正適合整體空間。”他說。
還劍湖不僅服務於河內市民，它位於首都中心，而河內是全國的首都。因此，調整這一空間需要匯聚專業界和社區的智慧，而不是隻依賴一個諮詢方案。嚴先生建議組織研討會、徵求民眾意見，併成立深入專業評審委員會。諮詢工作需要有曾研究、設計並直接體驗過以往項目的人參與，以避免缺乏實踐性的提議。
作家阮玉進也對還劍湖周邊價值保護問題感到憂慮。長期以來，遺蹟排名通常基於審美價值、存在時間或物質、非物質價值。還劍湖周邊的街道已形成100多年，雖然尚未被列為遺蹟，但丁先皇、黎太祖、鼓行街、行凱街等街道仍具有歷史價值。
他希望，在重新規劃還劍湖周邊地區時，城市需要建立明確的標準：什麼是文化、歷史、精神、信仰價值。由此，哪些工程保留、哪些工程必須拆除或改變，將有具體依據，而不是每個項目都成為一場單獨的爭論。這樣的標準不僅幫助管理機構和實施單位有據可依，還有助於減少爭議、在輿論中形成共識。
建築師胡紹治：凱旋門是河內的特別亮點
在9月8日與媒體交流時，還劍湖及周邊地區規劃諮詢單位代表、建築師胡紹治表示，規劃調整的主要目標和方向首先是維護和發揚湖區特殊價值與性質。其次是擴大公共空間、廣場空間，並按照北、東、西、南方向加強還劍湖與周邊區域的連接。
治先生表示，目前南北軸線從南側起，經過龜塔，到玉山祠，並繼續延伸到東京義塾廣場。在這個廣場空間中，提議建設凱旋門工程，有助於連接南北軸線，成為軸線上的亮點。這是一項特殊工程，標誌著越南在發展和邁入新紀元中的一個特殊階段。
關於新舊工程之間的衝突，治先生認為這並非“令人擔憂之事”，因為每項工程都標誌著一個階段。重要的是找到能夠結合的建築形式，即使與古老工程形成對比或差異。因為歷史是延續的，不能停止。建築也是如此，每種建築都有自己獨特的代表性形象……
“凱旋門是勝利的象徵，是凱旋之歌的象徵。它在河內市中心、就在還劍湖響起，我認為這是河內的特別之處。”治先生表示。
山河 – 武海
越南中文社
