越南政府在第400/2026號法令中規定，退休公安軍官如被有權醫學鑑定委員會結論患有衛生部目錄內的危重疾病，可按季度領取相當於兩倍基礎工資的補助。按現行每月253萬越盾的基礎工資計算，每季補助為506萬越盾。

該法令將補助起算時間定為醫學鑑定委員會作出危重疾病結論的當季。退休前已獲有權機關認定患有危重疾病的軍官，在開始領取退休待遇時同樣按季度獲得補助，起算時間為開始執行退休制度的當季，並按整季標準發放。

除現金補助外，法令還規定這類人員在人民公安內外醫療機構住院治療時，可獲病號伙食與公安士官、士兵基本伙食之間的差額保障。在公安系統內醫療機構住院的由該機構支付；在系統外住院的，由退休軍官常住地省級公安按出院證明確認的實際治療天數直接結算。

法令同時列出停止享受的情形：正在領取上述待遇者若移居國外、死亡，或因違反紀律、法律被處理，且屬於法令第3條第2款所列情形之一，則從移居、死亡或被處理當季的下一季度起不再享受。若退休軍官已獲醫學鑑定委員會結論但尚未獲有權機關作出享受補助決定即去世，其代表親屬可一次性領取相當於兩倍基礎工資的補助。

法令第2條對適用對象作出界定，涵蓋退役時將官及以上軍官、原總局以上領導及1945年8月前參加革命工作的幹部，原局長及相當職務、原省級公安和消防廳廳長，原副局長及相當職務，上校、大校及原科室、郡縣公安領導，少校、中校及原隊長、鄉坊公安指揮員，以及尉級軍官。