越共中央总书记、国家主席苏林：最高目标是让人民生活在安全、洁净的环境中

6月10日下午，越共中央总书记、国家主席苏林主持召开与政府党组、各机构的工作会议，总结越共十一届中央委员会第24号决议关于主动应对气候变化、加强资源管理和环境保护的执行情况。

苏林在会上强调，环境保护和主动适应气候变化必须置于快速且可持续发展的总体目标中。

同时，要多年保持经济高速增长，并以科技、创新和数字化转型为基础建设国家发展。

越共中央总书记、国家主席苏林肯定，环境保护和适应气候变化是越共十四大确定的新发展模式的支柱之一。

环保投入是对未来的投资，因此需要从被动应对思维转向主动创造发展思维。从处理污染、克服后果、被动应对转向早期、远程预防、绿色发展、提高人与自然和谐共处的能力、为子孙后代的可持续发展。

苏林强调，必须以人民为中心，所有目标、指标和解决方案的最高目标是让人民生活在安全、洁净的环境中，免受自然灾害和气候变化的影响。

与此同时，需要优先处理空气污染、水源污染、固体废物、塑料垃圾、手工艺村污染、工业集群污染、内涝、滑坡、干旱、海水入侵等问题。

绿色转型必须与社会民生、可持续生计相结合，不让弱势群体掉队。

他明确指出，必须更清晰地确定战略突破口，尤其是体制、科技和国家治理方面，根据政治局第57号决议的精神，大力应用战略技术。

建设国家资源、环境、气候数字数据系统，发展碳市场，完善资源环境管理中的经济工具，提高预测、预警和风险管理能力。

特别是，需要从行政管理转向基于数据技术和市场机制的现代治理。

需要完善同步、透明的法律体系，促进分级分权与检查监督相结合，有效调动社会资源、私营部门和国际合作，以实现绿色发展和适应气候变化的目标。

苏林表示，投资环境与气候就是投资可持续发展、人民健康、经济竞争力和国家未来。

国家预算发挥引领作用，同时必须建立足够强有力的机制来调动私营部门、绿色信贷、绿色债券、碳市场、公私伙伴关系和国际合作。

资源必须集中、重点分配，优先用于环境热点、脆弱地区的基础设施、具有辐射效应的项目。

此外，需要深入研究与水资源安全、粮食安全、能源安全、矿产安全、海洋安全战略、生物多样性保护相关的战略问题，并将其置于早、远卫国战略的整体中。

他提醒，环境与气候变化是全球性问题，因此需要明确展现主动积极参与国际合作机制的姿态，最大限度地利用国际治理知识、经验和资源。

然而，国际合作不能停留在接受援助上，越南需要主动参与塑造区域和全球环境与气候的倡议、标准和合作机制。

（编译：Cici；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）