越南越共总书记、国家主席苏林：发挥退伍军人作为国家发展资源的作用

6月17日上午，越共总书记、国家主席苏林在越南退伍军人第八次全国代表大会开幕式上发表讲话，强调越南退伍军人协会在上一任期取得的许多重要成果。

在世界和地区局势快速复杂变化、国内实施多项重大主张的背景下，协会努力克服困难，继续巩固其作为信誉卓著的政治社会组织、越南祖国阵线积极成员的地位，是党、国家和人民的可靠依靠。

越共总书记、国家主席苏林明确指出，国家正进入新的发展纪元，拥有伟大梦想、崇高目标，要求十分紧迫。全党、全民、全军正努力胜利实现越共十四大的决议，加快增长模式创新，发展科技、创新、数字化转型，建设精干、高效、有力、有效的机构。巩固国防安全，维护和平稳定环境，建设富强、繁荣、文明、幸福的国家。

在此背景下，对协会的要求不仅是做好传统任务，还要大力革新内容和活动方式。

提高协会组织质量，适应两级地方政府模式、祖国阵线和团体安排的改革，满足现代社会治理、数字化转型、从早从远从基层保卫祖国的要求。

他表示，政治局关于新形势下退伍军人工作的第196号结论需要深刻领会，并通过切实计划具体化。

越共总书记、国家主席建议大会关注讨论并统一落实好若干重点任务。其中包括继续建设全面强大的协会，真正成为党、国家和人民可信赖的政治社会力量。建设精干、统一、顺畅、务实高效的组织，尤其是在基层。协会干部队伍必须在政治本领、道德品质、信誉、责任、群众动员能力上堪称表率，贴近会员、贴近人民、了解基层，敢于思考、敢于行动、敢于担当。每位干部、会员必须成为忠于祖国、忠于党、忠于人民的榜样，言行一致，模范生活，情义纪律。更大力发挥退伍军人在党建、政权建设、保卫党的思想基础和保持基层政治社会稳定中的作用。

越共总书记、国家主席明确指出，退伍军人是具有信誉、本领、实践经验和有分量的社会声音的力量。因此，协会需要更深入、更务实地参与党建和政治体系整顿，为制定主张、政策建言献策，监督干部党员，打击官僚主义、腐败、浪费、消极现象，落实基层民主。社会监督和反馈必须有重点、有对象、有具体产品，针对会员需要、人民关心、基层遇到的难题。在保卫党的思想基础方面，退伍军人必须坚定但要有说服力，用历史事实、正确理论、自身信誉、人格和生动榜样进行斗争。

越共总书记、国家主席还要求更好地关心退伍军人和复员军人的物质精神生活、合法权益，同时发挥退伍军人作为国家发展资源的作用。

另一项内容是大力革新协会的活动内容和方式，以基层为重点区域，以数字化转型为突破口。新的组织模式、新的治理方式和数字时代的群众工作要求协会必须有新做法。各级协会需要减少行政化、减少形式、减少不必要的会议，增加对话、增加掌握情况、增加解决具体事务、增加实质效果。

越共总书记、国家主席还要求协会更好地做好对年轻一代的传统教育工作，凝聚复员军人，扩大人民外交，参与完善关于退伍军人的政策和法律。

越共总书记、国家主席建议各级党委、党组织、政府、祖国阵线和各部位继续关心领导、指导、协调、创造条件，使协会按照特有的政治社会性质活动，务实高效。需要关心建设协会干部队伍，尤其是基层；完善政策和法律，研究制定符合新要求的《退伍军人法》，及时解决退伍军人和复员军人的制度、政策、生活和合法权益。

（编译：Cici；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）