越南岘港国际烟花节：等待德国与中国澳门精彩对决

6月20日晚，2026年岘港国际烟花节将进入第四场较量，由Steffes-Ollig Feuerwerke GmbH & Co. KG（德国）和Apple Pyrotechnics Co., Ltd（中国澳门）同台竞技。

在韩江畔的烟花阵地上，两队技术人员正紧张完成最后准备工作。

中国澳门烟花演绎《西游记》灵感

中国澳门队技术经理叶志超表示，高空烟花系统已基本安装完毕，正在推进剩余工作。本届DIFF，澳门队带来节目《西游天界》，灵感源自经典名著《西游记》。作为亚洲顶级烟花队之一，澳门队以水上烟花见长，将展示多款新型水上烟花产品。

叶志超称，最大挑战是将《西游记》这一文化符号转化为天空中的视听语言。经研究，团队决定以音乐为桥梁，结合烟花设计再现作品精神与气势。评估对手时，澳门队代表认为德国队拥有丰富国际经验，在世界烟花界地位显著，同台竞技是展示实力的良机。

期待德国烟花队的表现

德国队首次参加DIFF。队长帕特里克·托马斯·罗伊特表示，参加岘港烟花节是全队长久以来的愿望。拥有150多年历史的德国队以融合现代科技与传统烟花艺术著称。在2026年DIFF上，他们带来节目《烟花绘》，旨在将岘港夜空变为由光与色绘就的画作。

德国队代表表示，表演将视觉特效与音乐结合，使每一轮烟花如同天空中的笔触。罗伊特称，最大挑战是平衡传统价值与现代科技，团队将运用编程技术与特殊色彩效果，为观众带来全新体验。

2026年DIFF于5月30日至7月11日举行。继6月20日德澳之战后，6月27日澳大利亚与葡萄牙将围绕“愿景”主题对决，随后进入7月11日“连接的地平线”总决赛。组委会现正线上售票，提供各轮及特别场次（如开幕式、决赛）多种座位。

（编译：Jon ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）