越南岘港处理非越南语招牌致国内游客困惑

7月21日下午,岘港市五行山坊人民委员会对安上西方街区域的招牌和广告进行了检查和处理。

据《年轻人报》记者记录,7月21日下午,五行山坊的执法力量检查了安上西方街的多条道路。

在工作地点,五行山坊文化与社会科的干部解释了关于设置招牌和广告牌的规定。

其中强调广告内容必须使用越南语,除非是商标、口号、品牌、外语专有名词或已经国际化的无法用越南语替代的词语。

“法律规定非常明确,当在一个广告牌上同时使用越南语和外语时,外语文字不得超过越南语文字面积的四分之三,并且必须放置在越南语文字下方”——五行山坊文化与社会科副科长陈志中解释道。

越南岘港处理非越南语招牌致国内游客困惑越南岘港处理非越南语招牌致国内游客困惑

五行山坊人民委员会副主席谢自平表示,已颁布计划检查处理全辖区违规设置招牌和广告牌的行为。

坊将组织检查处理违规广告和招牌、过期未拆除的广告牌、破损影响市容的招牌以及违规设置的招牌。

检查工作将在2026年第三和第四季度持续进行。

此前据《年轻人报》反映,多条旅游街道出现大量只有韩语、中文或英语的招牌,没有越南语,导致不少国内游客“困惑”不知道店铺经营什么商品。

反映后,岘港市人民政府要求各乡、坊、特区紧急检查、核查并整顿这一状况。

特别关注外国游客较多的坊,如海珠、安海、五行山、山茶、会安、会东、会安西等。

除了处理招牌外,五行山坊人民委员会领导表示,还将清理墙壁、电线杆、树根和公共区域的非法广告和招贴,以恢复市容美观。

(编译:张悦 ;审校:Fang;来源:越南中文社yuenan.com)

原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-121486/

(0)
上一篇 1天前
下一篇 1天前

你可能喜欢

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部