越南老战士在烈日下寻找战友

今天，来自北宁省的老战士回到了广南省（旧）升平——现属岘港市——五十多年前，他的无数战友曾在此倒下。

艰难归乡路

阿代先生曾是一名青年，放下笔杆奔赴第五军区战场，经历了胡志明战役，随后在柬埔寨执行国际任务，隶属于579阵线。国家统一后，他退伍并在第五军区作战处工作多年，从此开始了寻找仍留在战场上战友的旅程。

作为岘港第五军区第二师第31团传统联络委员会主任，凭借非凡的记忆力和奉献精神，阿代先生成为数千个烈士家庭的“引路人”。

烈士通知书上模糊的符号、已更名的地名、似乎无人记得的部队番号……他都一一翻阅、核对，并与幸存的证人联系。

此次行程中，来自河内的陈宝花女士带来了一叠泛黄的文件。她的舅舅——烈士阮春静，籍贯河西省青威县美兴乡，1968年牺牲。家人相信，阮春静烈士的遗骨已被迁至同阳烈士陵园，但名字被误记为阮文静。

地方管理的三份档案均记录了这个名字，出生年份、籍贯美兴乡一致；墓碑上也刻着阮文静，未注籍贯。五年来，花女士每年都与阿代先生回到这里，核对搬迁记录、原始墓地图及相关资料。职能部门已有证据确认这正是她舅舅的遗骨。

然而，行政程序上的障碍使得让逝者回乡的旅程尚未完成。近日，听说可以通过DNA验证，花女士带来了母亲的头发，但被要求提供血样。

每一条信息，都是一线希望

杜维达先生和太太从宁平省来到旧战场，寻找哥哥——烈士杜文阳（籍贯南河省清廉县廉顺乡）的踪迹。

根据死亡通知书，杜文阳烈士于1967年8月29日在旧升平县平富乡第6村——现属岘港市升富乡——在第31团作战时牺牲。

半个多世纪过去了，家人几乎没有更多信息。达先生夫妇多次寻找旧战友，珍视每一条小线索，如同连接逝去兄长的最后纽带。在阿代先生的联系下，他们回到兄长牺牲的地方，希望能见到曾参加当年战斗的证人。

另一项搜寻也在继续。烈士黎文培（籍贯平富乡，现升富乡，岘港）1967年牺牲。目击者称，他牺牲在梅氏桃女士（同阳乡兴禄村）家院子里的竹林附近。战后，土地被平整，家人未能起获遗骨。如今，竹丛和战壕痕迹仍在。烈士的妻子现年84岁，几十年来一直盼望着找到丈夫安息之地。

烈士的妹妹说，她仍然梦见哥哥回来。一个脆弱的梦境，但对家人来说，那是从未熄灭的希望。

阿代先生不急于求成。他和家属逐一走访每个地点，会见曾生活在这片土地上的人，核对每一个细节。“我们不能着急。每条信息都必须核实。但若数据继续吻合，找到战友的希望是存在的。”他说。

傍晚时分，突如其来的雷阵雨掠过旧战场，地面升腾的热气更添人内心的焦灼。在同阳乡平定烈士陵园，香烟缭绕在白色墓碑间。阿代先生久久伫立。

这里大约三分之二的烈士，是他第31团的战友——该部队曾两次获颁“人民武装力量英雄”称号。

战争结束半个多世纪后，当年的老兵们仍回到旧战场。不再有枪声。只有灼热的阳光、已变了模样的园子、新修的道路，以及白发苍苍的亲人。对于老兵阮进岱来说，寻找战友的战斗尚未结束……

（编译：李程 ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）