当公寓住户获得主管部门颁发的土地使用权及土地附着财产所有权证书（粉红簿）时，房屋的所有权和所有权期限会在粉红簿中明确记载。
如何查看粉红簿上的公寓所有权期限？
近日，武元先生（胡志明市）购买了位于旧守德地区某公寓楼的一套住房，该公寓楼已为每套住房获颁粉红簿。
粉红簿上载有该公寓所在地块的信息：面积3589平方米，使用形式：共同使用，使用目的：城市居住用地（建设公寓），使用期限为长期。
在住房信息部分，除面积等信息外，还记载了单独所有权形式，所有权期限以符号（-/-）标注。
看完粉红簿后与《青年报》交流时，元先生表示，他也不清楚房屋所有权期限的信息究竟如何。
元先生说：“这些天看到舆论很关注公寓的所有权期限，所以我也对自己房子的情况感到疑惑。”
“这套住房在我买之前，前一任业主已经使用了一段时间，而粉红簿上也没有写明公寓年限，所以不清楚我究竟能使用到什么时候……”
针对这一疑问，胡志明市律师团裴国俊律师表示，《土地法》及指导文件详细规定了粉红簿中与地块、住房相关的各项信息栏目：土地、房屋面积、使用形式等。其中最重要、最需注意的是土地使用期限和公寓住房所有权期限的信息。
据此，公寓用地属于居住用地，住房业主享有长期、稳定的使用权。而住房所有权期限通常不予确定，因此以符号（-/-）记载。
“这种情况可以理解为，住房所有权期限也是稳定的，直到年限届满，直到公寓老化到不再安全居住、必须按规定拆除以改造、重建为止。”
“因此，购买公寓住房时，购房者与公寓全体住户共同享有长期居住用地使用权，并以稳定的期限单独拥有住房，直到公寓不再能安全使用为止……”裴国俊律师分析道。
住房年限/使用期限届满后会如何处理？
目前，公寓住房的使用期限正被研究制定，以与公寓的建造年限相挂钩。
关于公寓年限，黎有成贸易建设有限公司总经理黎友义表示，实际上公寓年限并不记载于公寓建设许可证或工程验收文件中。
公寓年限依据投资方申请建设许可的施工设计档案确定。根据施工设计档案中的标准与规范，公寓工程通常被归为一级工程，最低耐久年限为100年。
“投资方在投资建设公寓时，将由国家划拨居住用地并颁发期限为50年的证书。而购房者则由主管部门颁发粉红簿，确认其居住用地使用权为长期、稳定，住房使用期限也稳定至公寓生命周期结束。”
但用于企业生产经营、商业活动的商业中心、办公公寓综合体、旅游等工程建设项目的则除外。
“国家划拨给投资方开发楼宇的土地来源为商业服务用地，因此土地使用期限按投资项目期限确定，按规定最长不超过50年……”黎友义说道。
关于规定公寓住房使用期限与建造年限相对应的必要性，建设工程师阮孟长表示，每项工程都遵循各自的设计、建设规范和标准以及耐久性。据此，一级工程的公寓年限通常最低耐久为100年。
“当然，公寓的耐久性也可能长于或短于年限，比如在使用中缺乏维修、保养的情况……”
工程年限的意义在于约束投资方保证施工质量的责任，并确定国家管理机构需要进行检验鉴定、评估公寓是否还能继续使用，还是需要改造、重建以保障居民社区安全的时点。
“和任何产品一样，住房也有耐久性和安全年限，其价值会随着使用过程而下降、折旧。因此城市居民应当清楚并接受自己的住房终有一天需要拆除重建，这是常理……”阮孟长工程师分析道。
（编译：李程；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-129107/
