联合国教科文组织世界记忆项目亚太地区委员会(MOWCAP)11月5日下午在印度尼西亚雅加达通过决议,将越南兴安省铺宪碑文与宁平省山南石刻两处文献遗产列入亚太地区文献遗产名录。据联合国教科文组织方面信息,这两份档案符合真实性、完整性、独一性和区域重要性等标准,并具备可行的保存、管理和价值推广计划。
铺宪碑文包括41通汉字和喃字碑刻,年代从17世纪延续至20世纪,现保存于铺宪国家特别遗迹范围内的各遗迹点。这些碑刻记录了铺宪这一国际商港的兴衰:该港16世纪形成,17世纪达到鼎盛,吸引中国、日本和西方商人前来通商。碑文还反映各社群之间的商贸往来、文化交流与宗教信俗融合,其中赤藤文庙的9通碑刻体现崇学传统,并留下女性在精神信仰生活中参与的印记。
山南石刻则是直接镌刻于山南国家特别遗迹岩壁上的43处文字,年代自14世纪至20世纪,使用汉字、喃字和国语字,体裁涵盖御笔、碑记、诗文、题词等,作者包括帝王、官员、名人和文人诗人。这些刻文不仅提供建国卫国史料,也通过佛、道、儒三教同源现象及与本土信仰的融合,反映东亚文化交流与传承,并有助于厘清越南中古文学在东亚汉文学脉络中的位置。部分内容还记录了中古时期女性参与社会与宗教活动的情况。
此次列入后,越南获联合国教科文组织认定的文献遗产总数增至13项,其中4项属于世界文献遗产名录,9项属于亚太地区名录。




