聯合國教科文組織世界記憶項目亞太地區委員會(MOWCAP)11月5日下午在印度尼西亞雅加達通過決議,將越南興安省鋪憲碑文與寧平省山南石刻兩處文獻遺產列入亞太地區文獻遺產名錄。據聯合國教科文組織方面信息,這兩份檔案符合真實性、完整性、獨一性和區域重要性等標準,並具備可行的保存、管理和價值推廣計劃。

鋪憲碑文包括41通漢字和喃字碑刻,年代從17世紀延續至20世紀,現保存於鋪憲國家特別遺蹟範圍內的各遺蹟點。這些碑刻記錄了鋪憲這一國際商港的興衰:該港16世紀形成,17世紀達到鼎盛,吸引中國、日本和西方商人前來通商。碑文還反映各社群之間的商貿往來、文化交流與宗教信俗融合,其中赤藤文廟的9通碑刻體現崇學傳統,並留下女性在精神信仰生活中參與的印記。

山南石刻則是直接鐫刻於山南國家特別遺蹟巖壁上的43處文字,年代自14世紀至20世紀,使用漢字、喃字和國語字,體裁涵蓋御筆、碑記、詩文、題詞等,作者包括帝王、官員、名人和文人詩人。這些刻文不僅提供建國衛國史料,也通過佛、道、儒三教同源現象及與本土信仰的融合,反映東亞文化交流與傳承,並有助於釐清越南中古文學在東亞漢文學脈絡中的位置。部分內容還記錄了中古時期女性參與社會與宗教活動的情況。

此次列入後,越南獲聯合國教科文組織認定的文獻遺產總數增至13項,其中4項屬於世界文獻遺產名錄,9項屬於亞太地區名錄。