10月9日下午，農業與環境部會同河內市人民委員會、興安省舉行北興海水利系統建設投資與水體環境改善項目開工儀式。
總書記、國家主席蘇林同黨和國家領導代表以及各部委、行業、地方代表出席開工儀式。
從根源上解決汙染源
在儀式上發言時，總書記、國家主席蘇林高度評價政府領導、農業與環境部、各部委行業和地方研究並制定該方案，採取全面 approach，明確完善基礎設施、現代化管理運營、控制汙染、保護水體環境以及弘揚北興海“大水利”文化歷史價值等重點任務。
總書記、國家主席要求政府、中央各委員會、部委和地方必須把北興海水利系統的整體發展置於保障水源安全、保護環境和紅河平原可持續發展的戰略之中。
“需要確定水是極其重要的資源，是生命與發展的基礎。保障水源安全、保護水利系統、恢復水環境，是整個政治系統、各級各行業、企業界和全社會的共同責任”——總書記、國家主席說，並強調如果每一位民眾不共同參與，就無法保護好北興海河流清潔美麗的環境。
確定恢復、保護並提升水環境質量是緊迫且具有戰略意義的任務，總書記、國家主席蘇林要求從根源上解決各類汙染源，嚴格控制排放，提高城市、工業園區、生產單位和居民區汙水收集與處理效率。
與此同時，明確各地方、管理機關、生產單位和民眾的責任，加強檢查監督，嚴肅處理違法行為。
“不能任由汙染長期存在、反覆出現，影響人民健康和生活。不能以環境換取經濟增長。
在控制排放源的同時，需要大力推進水質改善、恢復生態系統、保護景觀，朝著安全、清潔的水環境邁進，服務可持續發展”——總書記、國家主席強調。
繼續推進其他河流、水利系統的改造
總書記、國家主席蘇林建議有效挖掘北興海的潛力與優勢，把水利基礎設施發展與城市發展、生態農業、服務業、旅遊業以及守護文化歷史價值相結合。
北興海不僅應被視為服務灌溉的工程系統，更應被視為具有經濟、生態、景觀以及文化、歷史、旅遊價值的發展空間。
需要研究合理開發各主軸渠沿線空間，與城市規劃、交通、居民區以及相應的服務、旅遊活動相銜接。
總書記、國家主席強調，要特別重視組織實施，發揚負責人的責任，確保進度、質量和投資效益。
必須在兩年內完成北興海系統的改造，而不是四年，因為“早日完成一天，人民就多高興一天”。
發揮北興海系統改造工程的初步成功，總書記、國家主席要求各級黨委、政府、農業與環境部、各部委行業、地方和全國人民繼續推廣這一模式，對其他工程、河流和水利系統開展實施，以確保全國在環境保護、經濟社會發展以及提高人民生活、居住環境和健康水平方面的目標。
投資逾50000億越盾，把北興海打造為示範模式
“升級、改造、復興北興海大水利”方案已由農業與環境部批准，包括3個分項目，總投資逾50000億越盾。
農業與環境部部長鄭越雄表示，該部已主動同各地方配合完善投資手續、安排資金並準備實施條件。
今天開工的第1號分項目是第一步落實，為繼續投資、同步升級整個北興海系統奠定基礎。
作為方案實施的主持機關，鄭越雄肯定將組織施工，確保質量、安全、按時進度，加強檢查監督，及時處理困難與障礙，杜絕流失、浪費和消極現象。
同時主動準備第2、第3號分項目，結合投資後的管理運營方案，確保各項目完成後同步銜接，及時投入開發並充分發揮投資目標。
越南中文社
